Listen: US - UK
tape: WordReference English-Arabic Dictionary © 2010
| tape | n | (any thin strip) | شريط |
| tape | n | (cassette) موسيقي | شريط |
| tape | n | (recording) تسجيل | شريط |
| tape | n | (sticky, adhesive) | شريط لاصق |
| tape | n | (measuring) | شريط قياس |
| tape | vtr | (fix with adhesive tape) | يلصق |
| tape | vtr | (record: for broadcast) للإذاعة | يسجَّل |
| tape | vtr | (record: personal) للاستعمال الشخصي | يسجَّل |
| tape (up) | vtr | (apply elastic tape) بشريط لاصق | يلصق | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "tape" المبينة أعلاه | | صيغ مركبة |
| adhesive tape | n | (tape for sticking items together) | شريط لاصق |
| cellophane tape | n | (adhesive transparent plastic fastening material) | شريط سيلوفان لاصق |
| duct tape | n | (strong adhesive tape) | شريط لاصق مقوى |
| grip tape | n | (adhesive tape used for friction) | شريط لاصق |
| masking tape | n | (temporary sticking tape) | شريط لاصق مؤقت |
| master tape | n | (original recording) | شريط تسجيل أصلي |
| measuring tape | n | (flexible ruler) | شريط قياس |
| red tape | n | figurative, informal (bureaucracy) | البيروقراطية، الروتين, الشريط الأحمر لحزم الوثائق الحكومية |
| Scotch tape | n | trademark (brand of sticking tape) | شريط لاصق شفاف |
| sticky tape | n | (adhesive strip) | شريط لاصق |
| surgical tape | n | (adhesive bandage) | شريط لاصق |
| tape cassette | n | (magnetic audio cassette) | شريط كاسيت |
| tape deck | n | (device that plays audio cassettes) | حامل الأشرطة |
| tape drive | n | (transfers data between computer and tape) | دوارة الشريط |
| tape measure | n | (flexible strip for measuring) | شريط قياس |
| tape on | vtr | (attach with sticky tape) | يلصق |
| tape player | n | (device that plays audio cassettes) | مشغل الشريط |
| tape recorder | n | (device for recording onto audio cassette) | مسجل |
| tape recording | n | (sound reproduction on cassette) | تسجيل الأشرطة |
| video tape recorder | n | (appliance that plays video cassettes) | جهاز تشغيل أشرطة مرئية، جهاز الفيديو | | مناقشات المنتدى بخصوص "tape":
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
|