WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| thanks interj | informal (expression of gratitude) غير رسمي | شكرًا |
| | Thanks! What a lovely present! |
| | يا لها من هدية جميلة! شكرًا لك. |
| thanks n sing | (gratitude) | الشكر |
| | | امتنان |
| | We give thanks for the love of our family. |
| | نقدم الشكر (or الامتنان) لعائلتنا لحبهم لنا. |
| |
| ترجمات إضافية |
| thanks n sing | (acknowledgment) | عرفان، إقرار بالجميل، شكر |
| | The board would like to offer thanks to our contributors. |
| | يعبر مجلس الإدارة عن عرفانه بمساهماتنا. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| thank, thanks npl | interjection, informal (thank you!) | شكرًا |
| | Thanks! Please stop by again. |
| | شكرًا على استضافتكم لنا new |
| thank vtr | (express gratitude) | يشكر |
| | She thanked him for the flowers. |
| | شكرته على الأزهار. |
| |
| ترجمات إضافية |
| thank, thanks npl | (gratitude) | شكر، امتنان |
| | Send her my thanks for all her help this week. |
| thank, thanks npl | (expression of gratitude) | شكر |
| | She went to offer her thanks for the party. |
| thank vtr | ironic (blame) | لوم |
| | He received all the thanks for the project's problems. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
صيغ مركبة thanks | thank |
| give thanks vi | (be thankful, express thankfulness) | يشكر |
| many thanks npl | (thank you very much) | شكراً جزيلاً |
| | Many thanks for inviting me to your party. |
| thanks a lot interj | informal (thank you) | شكراً |
| thanks be to God interj | (religious expression of gratitude) | الحمد لله |
| | Thanks be to God, when I lost control of my car there were no other vehicles nearby. |
| thanks to prep | (with the help of) | بمساعدة، بعون |
| | Thanks to my good friend Ellen, I got to the airport on time. |
| | Thanks to the heavy curtains on my windows, I'm able to sleep even when the sun is shining. |
| thanks to prep | (because of, due to) | الفضل يعود لـ |
| | We'll still get there on time, no thanks to you. |
| | Thanks to the internet, it's easy to communicate with people all over the world. |