thin

 /θɪn/


WordReference English-Arabic Dictionary © 2015:

ترجمات رئيسية
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (slice: finely cut)رقيق
 He cut a thin slice of ham.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (narrow)ضيق
 There is a thin road leading up the mountain.
 هناك طريق ضيق يؤدي لأعلى الجبل.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: slender)رفيع
 The thin girl had no trouble getting through the crowd.
 لم تجد الفتاة الرفيعة أية مشكلة في شق طريقها عبر الجمع المحتشد.
 
ترجمات إضافية
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (liquid: watery)مائع، مميّع
 The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (area: sparse)ضئيل
 The trees were very thin there.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sound: tinny)صفيحيّ
 The guitar had a thin sound for some reason.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (argument: weak)ضعيف، هش
 The thin argument failed to convince anybody.
thin,
thin out
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(disperse, become sparse)متناثر
thin,
thin [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(make thin)خفيف
 The soup is too thick. It needs to be thinned some.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2015:

صيغ مركبة:
a bit thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." colloquial (slightly too thin)أقل سمكاً مما يجب بقليل
 The gravy seems a bit thin, so I think I'll add some more flour to thicken it up.
a bit thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with limited resources)قليل المورد
 My budget is a bit thin, so I won't be going to Africa this year.
thin down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become thinner)يضعف
 She was trying to thin down but kept on eating potato chips every night.
thin down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make thinner)يُضعف
 If you thin that whiskey down, you won't get drunk so fast.
thin out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (diminish, dissipate)يتلاشى، يتبدّد
 The crowd thinned out after the parade was over. He's an older man, his hair is grey and thining out on top.
 لقد تلاشت الجموع بعد أن انتهت المسيرة.
thin skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (sensitivity to criticism)حاسية من النقد
walk on thin ice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (take a risk)يخاطر، يغامر
 You're walking on thin ice if you keep insulting Katie.
wear thin viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." literal (fabric: become threadbare)يهترئ
 He's had that blanket since he was a child; it is worn thin.
wear thin viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (excuse, etc.: be overused)يهترئ
 Her constant excuses for her tardiness were wearing thin on the boss.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
'thin' found in these entries
In the English description:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "thin":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'thin'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

قم بتنزيل برامج أندرويد وآي فون مجّانية

Android AppiPhone App
أبلغ عن إعلان غير لائق.