| ترجمات رئيسية |
| third adj | (ordinal number for three) | ثالث |
| | This was the third time he was lied to. |
| | هذه ثالث مرة يُخدع فيها. |
| third n | (part, fraction) | ثلث |
| | She only ate a third of the sandwich. |
| | لقد أكلت ثلث شطيرتها فقط. |
| |
| ترجمات إضافية |
| third adj | (next following second) | ثالث |
| | First,... Second,... Third, the weather is bad. |
| third adj | (rated below second) | المرتبة الثالثة |
| | The players in the third division are not paid. |
| third n | (automobile gear) | ثالث، الثالث |
| | He downshifted to third to pass the truck. |
| third n | (musical interval) | ثالث، الثالث |
| | If you transpose down a third, the piece will be easier to play. |
| صيغ مركبة |
| fifty-third adj | (53rd in a series) | الثالث والخمسون في مجموعة |
| fifty-third adv | (in 53rd place) | المقا الثالث والخمسون |
| fifty-third adj | (placed 53rd in a competition) | في المرتبة الثالثة والخمسين |
| fifty-third n | (fraction: 53rd part) | الجزء الثالث والخمسون |
| one third n | (the third part, 33.3 per cent) | ثلث |
| third base n | (baseball: last of three bases that must be touched by runner) | القاعة الثالثة والأخيرة في البيسبول |
| | He was a man born on third base who thought he had hit a triple. |
| third baseman n | (baseball: fielding player at third base) | لاعب البيسبول في القاعدة الثالثة |
| | Third baseman's reflexes should be exceptional. |
| third best adj | (ranked below second best) | أفضل ثالث مرتبة |
| | After the races they gave out awards and I was third best. |
| | She tried and she tried but she only got third best. |
| third party n | (independent or additional person or group) | طرف ثالث |
| | We are designing the building ourselves, but a third party will build it. |
| third party n | (political group additional to 2 main parties) | حزب ثالث |
| | The political system in the United States focuses on two main parties, but occasionally, a third party candidate runs for office. |
| third person n | (grammar: he, they, etc.) | ضمير الغائب: هو وهي وهم |
| | When I say "he spoke", I'm using the verb in the third person. |
| third person n | (narrative in third person) | رواية يستخدم فيها ضمير الغائب |
| | When I write "he looked at them and laughed", I'm writing in the third person. |
| third string n | (American football: players ranked third in ability) | لاعبون من الدرجة الثالثة (لعبة كرة القدم) |
| | Jones is the third-string drama critic for the newspaper. |
| third string adj | figurative (of inferior quality, ability) | متدني المستوى |
| third world n | (poor or developing countries) | العالم الثالث، الدول النامية |
| | People in rich countries often say that people in poor countries live in the third world. |
| third world country, Third World country n | (under-developed nation) | دولة من دول العالم الثالث |
