-
- Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
للفعل: "to think" | فعل ماض: | thought | | التصريف الثالث للفعل: | thought |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | ترجمات رئيسية |
| thought n | (idea) | فكرة |
| | I just had a thought: What if we work together? |
| | عندي فكرة: ما رأيك أن نعمل سويًا؟ |
| thought n | (result of thinking) | رأي |
| | Having considered the matter, my thought now is that we should give him the job. |
| | بعد التفكير في الأمر، رأيي هو أن نعطيه الوظيفة. |
| thought n | (act of thinking) | تفكير |
| | The boy was lost in thought. |
| | كان الولد مستغرقًا في التفكير. |
| thought n | (purpose) | نية |
| | | هدف |
| | His thought was to help. |
| | كانت نيته (or كان هدفه) المساعدة. |
| thought n | (consideration) | تفكير، اعتبار |
| | She gave a lot of thought to her decision. |
| | قامت بالتفكير في هذا القرار كثيرًا. |
| | | ترجمات إضافية |
| thought n | (philosophy) | فكر |
| | Philosophers study a body of thought. |
| thought n | (reasoning) | فِكر |
| | You should employ thought, not emotion, to come to a solution. |
| thought n | (opinion) | رأي، قول |
| | What is your thought about the crisis? |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | ترجمات رئيسية |
| think, think that vtr | (hold an opinion) رأي | يظن، يعتقد |
| | I think that we should take that road. |
| | أعتقد أن علينا أخذ هذا الطريق. |
| think, think through vi | (analyse) يحلل ويدرس | يفكر |
| | Let me think the various problems through, and I'll explain everything tomorrow. |
| | دعني أفكر فب هذه المشاكل وسوف أشرح لك كل شيء غدًا. |
| think, think about vi | (be preoccupied with) | يفكر |
| | He was saddened, and thought about her situation all the time. |
| | كان حزيناً يفكر في وضعها طوال الوقت. |
| think vtr | (expect) | يظن، يتوقع |
| | | هل يمكنك التكهن بما سيحدث؟ |
| | What do you think will happen? |
| | NEW هل تظن، تتوقع إنها سوف تمطر؟ |
| think vtr | (remember) | يتذكّر |
| | Can you think of what we did last weekend? |
| | هل بأمكانك أن تتذكر ما فعلناه في الأسبوع الماضي؟ |
| think, think that vtr | (intend, determine) نية | يظن |
| | I think I'll go to the grocer's now. |
| | أظن أنني سوف أذهب إلى البقالة الآن. |
| think vi | (reflect) | فكر |
| | I don't know at the moment; I need to think about it again. |
| | لا أعرف حاليًا، علي أن أفكر بالموضوع مرة أخرى. |
| think vtr | (regard) | يعتبر |
| | He thought it was right to pay his taxes. |
| | اعتبر أنه من الأفضل تسديد الضرائب. |
| think, think of vtr | (consider to be sth) | يعتبر |
| | Yes, I think of him as a friend. |
| | نعم، أعتبره صديقاً. |
| | | ترجمات إضافية |
| think, think of vi | (find sth mentally) | يفكر |
| | Give me a minute to think of a better route home. |
| | أعطني مهلة لأفكر في طريق إلى البيت. |
| think vi | (meditate, daydream) | يتأمل |
| | Don't bother him, he's thinking. |
| think vi | (hold an opinion) | يرى، يعتقد |
| | I disagree with the government. What do you think? |
| think vi | (remember) | يتذكر |
| | What is her name? I can't think. |
| | ما اسمها. لا يمكنني أن أتذكر. |
| think, think of sth, think sth up vi | (discover sth) | يعثر على، يكتشف |
| | She thought of a solution before the others. |
| think, think of sth, think sth up vi | (conceive of) | يتخيل، يحمل تصوراً |
| | He thought of a new way to manufacture pencils. |
| think, think through vtr | (ponder) | يفكر ملياً |
| | Let me think the situation through tonight. |
| think, think that vtr | (believe) | يعتقد |
| | I think that war is morally wrong. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: صيغ مركبة
thought | think |
| deep thought n | (intense contemplation) | تأمل، تفكير عميق |
| | Immersed in deep thought, she didn't hear him call her name. |
| food for thought n | figurative (sth worth thinking about) | شيء جدير بالتفكير |
| | I'm not saying you should act on this impulse, it's just food for thought. |
| | Yes, your ideas have certainly given me food for thought! |
| give it a second thought v | informal (reconsider or reflect on it) | يفكر مليّاً في الأمر |
| | He dropped what he was doing and went to her without giving it a second thought. |
| give thought to v | (consider) | يعتبر، يفكر في الأمر |
| it might be thought | (some people may imagine) | يعتقد أنه |
| | It might be thought that the English are unfriendly, but they are just reserved. |
| logical thought n | (rational, coherent thinking) | عقلانية، تفكير منطقي |
| | She was distressed after the accident and incapable of logical thought. |
| perish the thought interj | (I do not wish even to think about it) | حاشا لله |
| school of thought n | (collective view) | أفكار |
| | There have been several schools of economic thought throughout history. |
| second thought n | informal (attention or consideration) | انتباه، اعتبار |
| | Most people don't give a second thought to the problems of the homeless. |
| | Most people don't give a second thought to the problems of the homeless. |
| thought of adj | informal (taken into consideration) | موضع في الحسبان |
| thought out, thought-out adj | (planned, considered) | مصمم، مخطط، منظور |
| ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun | | thought process n | (thinking, train of thought) | التفكير أو الفكر |
| thought provoking, thought-provoking adj | (that makes one think) | مثير للفكر |
| ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun | | thought up adj | informal (devised, invented) | مبتكر |
| train of thought n | (sequence of ideas) | تسلسل الأفكار |
| | I got confused when I was explaining something; I lost my train of thought. |
| who would have thought it? interj | (expressing surprise) | من يفكر؟ للتعبير عن الدهشة والذهول. |
| | Wow, that's really interesting – who would've thought? |
|
|
Listen:
