قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


انظر أيضاً:
 
روابط:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


ties:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | في النص | صور
 Listen:

tie: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
tievtr (attach using string)يربط ، يحزم
He tied the horse to the post.
ربط (or حزم ) الحصان بالعمود.
tievtr (a knot) عمل عقدة بالخيطيعقدَ
She tied string round the giftbox.
عقدت الخيط حول صندوق الهدايا.
tievi (be even in sports) في الرياضةيتعادل
The two teams tied.
تعادلَ المنتخبان
tievtr (make the score even) جعل النقاط متساويةيتعادل
They tied the game with the last score.
تعادلوا في المباراة مع تسجيل النقطة الأخيرة.
tien (men's clothing item) في الملابسربطة عنق
He wore a blue tie to go with his white shirt.
لبس ربطة عنق زرقاء كي تتناسب مع قميصه الابيض.
tien (even score) نقاط متساويةتعادلْ
The home team broke the tie soon after halftime.
الفريق الأهلي كسر التعادل بعد الشوط الثاني.
 
ترجمات إضافية
tien (string, etc., for attaching things)رباط
The tie came loose and the bag dropped.
tien (a draw in a game)تعادل في اللعب
Neither team was happy with the 2-2 tie.
tien figurative (bond)رابطة أسرية
He stays in Ohio because of his family ties.
tien (rod)قضيب
The metal tie helped hold the structure together.
tien (musical notation)نوتة
To elongate the last note of the measure, there is a tie to the following half note.
tien US (railroad)مربط السكة
Railroad ties support the steel tracks.
tien US (type of shoe)حذاء برباط
Do you prefer a tie or a loafer?
tievtr (make a knot in)يربط
He tied a knot in his scarf.
tievtr (match in sports)يتعادل في اللعب
The two teams were tied in skill.
The Canadian team tied the French.
كان الفريقان متعادلان في المهارة.
tievtr (equal)يعادل
The young chess player tied the grandmaster in skill.
tievtr figurative (connect)يرتبط مع
The politician had to resign because it was discovered that he was tied to the mafia.
tievtr figurative (restrict)يتقيد
He is tied to the family through marriage.
tievtr (sound two notes as one)يصل
You need to tie the C and the G in this bar.
tievtr (in musical notation)يدمج
The quarter note and the eighth note were tied.
Report an error

ties: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

صيغ مركبة
family tiesnpl (closeness to relatives)روابط أسرية
We live far away, but our family ties are still strong.
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "ties":
لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "ties"

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

See Google Translate's machine translation of 'ties'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.