WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| tired adj | (needing sleep) يحتاج إلى النوم | تعبان |
| | The tired child fell asleep on the way home. |
| | الطفل التعبان استسلم للنوم في طريق العودة للبيت. |
| tired adj | (needing rest, not sleep) يحتاج للراحة | متعب ، مرهق |
| | I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner. |
| | كنت متعب (or منهك ) من العمل طوال اليوم، ولم أشأ أن أطبخ للعشاء. |
| tired v past p | (tire) | تعبَ |
| | He was tired of the TV show. |
| | تعبَ من برنامج التلفزيون. |
| |
| ترجمات إضافية |
| tired adj | (no longer able to tolerate) | مستاء |
| | I am so tired of her moaning. I can't stand it. |
| | أنا مستاء جداً من نوحها. لا أستطيع أتحمل ذلك. |
| tired adj | (argument, idea) | مبتذل |
| | The tired argument failed to convince the voters. |
| tired adj | (run-down) | بالٍ |
| | That sofa looks really tired. We need a new one. |
| tired v past | (tire) | يتعب، يتضايق، يضيق ذرعاً |
| | She tired of his talking. |
| | تضايقت من كلامه. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| be tired of vtr | (be weary of, be fed up with) | يتعب من، يضجر من |
| | I'm tired of his constant complaining. |
| | I'm tired of seeing hyphens used incorrectly. |
| dog tired adj | slang (person: exhausted) | مرهق، متعب |
| | I worked 12 hours today and I am dog tired. |
| get tired vi | (lose interest or enthusiasm) | يمل، يتعب، يعاف |
| | I get tired of watching the same movie again and again. |
| get tired vi | (become fatigued) | يصاب بالإرهاق |
| I am tired interj | (I feel weary) | أنا مرهق |
| sick and tired adj | informal (weary or exasperated) | مصاب بالإعياء |
| | I'm sick and tired of living in this freezing cold house. |
| tired out adj | informal (exhausted) | مرهق، متعب |
| | I'm tired out after a long day's work. |
Listen:
