Listen:
tough :
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012 ترجمات رئيسية
tough adj (robust) قوي ، متين
The worker likes wearing jeans because they are so tough.
يحب العامل ارتداء الجينز لأنه نسيج قوي.
tough adj (hard to break, chew, cut) صلب
The steak was too tough.
العصا صلبة جدًا.
tough adj (person: strong) قوي
صلب
The football player was so tough that he played with a bruised leg.
كان لاعب الكرة قويًا (or صلبًا) جدًا لدرجة أنه تابع اللعب بساق مصابة.
ترجمات إضافية
tough adj (harsh) قاس
The tough winters make Maine a difficult place to live.
tough adj (difficult) صعب، عسير
I had such a tough time in college.
tough adj (person: difficult) متشدد، صارم
He is a tough person to work with.
tough interj (decision will not change) قرار لا رجعة فيه!
Tough! You will learn to live with it.
tough n colloquial (a thug) عصابة
There are some street toughs standing on the corner.
Report an error
tough :
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012 صيغ مركبة
hang tough vi slang (not yield to sth) تعبير عامي يتحجّر في موقفه
tough guy n informal (macho or aggressive man) رجل صلب
Even tough guys will cry at this movie.
He wants everyone to think he's a tough guy.
tough job n informal (difficult task) مهمة صعبة
It's a tough job, but somebody had to do it.
tough luck n informal (misfortune) سوء الحظّ . بليّة
Albert's had tough luck all his life.
tough luck interj informal (that's unfortunate) هذا شؤم
Tough luck you can't find your car keys!
tough nut n (difficult person) شخص قاس
tough nut to crack n (sb hard to persuade) صعب الإقناع
Good luck getting him to agree, he's a tough nut to crack.
tough nut to crack n (sth hard to solve) صعب الحل
This algebra equation is a tough nut to crack.
tough policy n (harsh rule) قانون متشدّد
Report an error
مناقشات المنتدى بخصوص "tough": لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "tough"
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
See Google Translate's machine translation of 'tough'.