| ترجمات رئيسية |
| trade n | (commerce) | تجارة |
| | International trade has been increasing over the last few years. |
| | التجارة الدولية ازدادت خلال السنوات القليلة الماضية. |
| trade vtr | (exchange sth) | استبدل |
| | He traded his bar of chocolate for her biscuit. |
| | استبدل لوح الشوكولا بقطعة من البسكويت. |
| trade adj | (professional) | تجاري |
| | The trade magazine was read by everybody in the industry. |
| | المجلة التجارية لاقت إعجاب الجميع.new |
| |
| ترجمات إضافية |
| trade adj | (business to business) | تجاري |
| | This is a trade newsletter, which we send to similar businesses. |
| trade adj | (relating to trade unions) | صنائعي، حرفي |
| | There is a trade meeting tonight about the strike. |
| trade adj | (paperbacks) | تجاري |
| | The trade edition sells better than the hardbound version. |
| trade n | (a transaction) | تبادل تجاري |
| | I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt? |
| trade n | (customers) | زبائن |
| | Let them have the table cheap. They are good trade. |
| trade n | (profession) | مهنة، حرفة |
| | He's one of the best doctors in the trade. |
| trade n | (handicraft) | حرفة يدوية |
| | The printer's trade has changed since the days of metal type. |
| trade n | (people involved in a trade) | شخص يعمل في الوسط التجاري |
| | We sell wholesale to them because they are trade. |
| trade, trades npl | (trade winds) | الرياح التجارية |
| | The trades usually helped the merchant ships to sail faster. |
| trade vi | (do business) | يتعامل بالتجارة |
| | This company trades in industrial equipment. |
| trade vi | (deal in the stock market) | يتعامل بالبورصة |
| | What does he do in the city? Does he trade? |
| trade vtr | (buy and sell) | يبيع ويشتري، يتاجر |
| | This shop trades second-hand video games. |
| صيغ مركبة |
| balance of trade n | (difference in values of imports and imports) | الميزان التجاري |
| | The growth in imports has lead to a worsening of the balance of trade. |
| board of trade n | (business association) | مجلس التجارة |
| building trade n | (construction industry) | صناعة البناء |
| fair trade n | (legal or ethical commerce) | تجارة قانونية |
| | Fair trade combines fair prices for farmers with strict environmental standards. |
| fair trade n | informal (satisfactory exchange) | تبادل حر |
| | 20 Canadian dollars for 20 US dollars is not a fair trade. |
| free trade n | (unfettered trade between nations) | التجارة الحرة |
| | The USA has a free trade agreement with Mexico and Canada. |
| free trade area n | (countries between which trade is unrestricted) | منطقة تجارة حرة |
| | The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area. |
| reciprocal trade n | (exchange of trade between nations) | تجارة متبادلة |
| | Reciprocal trade agreements form the basis of most nations' foreign trade policies |
| | Japan and the United States sometimes disagree about what is fair concerning reciprocal trade. |
| retail trade n | (shop selling) | تجارة المفرق |
| slave trade n | (trafficking in people) | تجارة الرق |
| spice trade n | (buying and selling of spices) | تجارة التوابل |
| | The spice trade encouraged early sailors to circumnavigate the globe. |
| trade agreement n | (commercial treaty between nations) | اتفاق تجاري |
| | The UK and the USA are working on a new trade agreement. |
| trade association n | (group representing an industry) | رابطة أو جمعية تجارية |
| | The soft drink trade association will have a meeting next Wednesday. |
| trade balance n | (difference in value between nation's imports and exports) | الميزان التجاري |
| trade fair n | (exhibition by a particular industry) | معرض تجاري |
| trade gap n | (difference in value between nation's imports and exports) | الفجوة التجارية |
| | The United States is very worried about its large trade gap with China. |
| trade in vtr | literal (sell, deal in) | يبيع |
| | He trades in stocks and bonds. |
| trade in vtr | (turn sth in as partial payment for new one) | يقلب البضاعة، يصفي |
| | I traded in my old car for a new one. |
| trade journal n | (periodical of a profession) | مجلة متخصصة |
| | The Grocer is the UK's leading trade journal for the retail industry. |
| trade magazine n | (periodical of a particular business field) | مجلة تجارية |
| | The soft drink trade magazine will be distributed freely a week before the trade fair takes place. |
| trade marketing n | (promoting to retailers) | تسويق |
| trade name n | (brand name, proprietary name) | اسم تجاري |
| | Prescription drugs have both trade names and generic names. |
| trade off vtr | (sacrifice one benefit for another) | يبادل، يستبدل |
| trade off vtr | (rely on commercial reputation of) | يعتمد على مكانته التجارية |
| | Counterfeiters trade off brand name reputations. |
| trade secret n | figurative, informal (helpful hint) | تلميح |
| trade secret n | (inside information) | سر المهنة |
| | Many companies refuse to reveal their trade secrets. |
| trade show n | (industry fair or exhibition) | معرض تجاري |
| trade union n | (worker's syndicate) | اتحاد عمالي |
| | The trade union has voted to strike on two weekends in March. |
| trade up vtr | (exchange for sth of higher value) | يتاجر |
| trade winds npl | (strong winds blowing over Torrid zone) | الرياح التجارية |
| | We waited for favourable trade winds before setting out to cross the Atlantic. |
| trade with vtr | (do business with) | يتاجر |
| | I trade with him from time to time. |
| trade with vtr | informal (exchange or swop sth with) | يتبادل التجارة مع |
| | I traded a bucket full of marbles with Carl for a one-eyed kitten. |
| trade-off n | (surrender of some benefits to gain others) | مبادلة |
| | The side effects of that new medicine are a trade-off to its benefits. |
| tricks of the trade npl | (expert techniques) | أسرار المهنة |
| | She'll be spending the first three weeks learning the tricks of the trade. |