| ترجمات رئيسية |
| train n | (railway) مواصلات | قطار |
| | There are trains leaving for Paris every hour. |
| | كانت الرحلة بالقطار ممتعة جدًا. new |
| train vi | (sports: practise, exercise) تمرينات رياضية | يتدرّب، يتمرّن |
| | The team trained daily at the beginning of the season. |
| | تدرب (or تمرن) المنتخب قبل المباراة النهائية.new |
| train vi | (learn) في التعليم | يتدّرب ، يتمرّن |
| | They trained to be mechanics. |
| | No, I can't do it yet, I am still training. |
| | لقد تدرّب (or تمرّن ) طلاب الطب في المستشفى الحكومية لمدة عام.new |
| |
| ترجمات إضافية |
| train n | (series of vehicles) | قافلة |
| | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. |
| train n | (procession) | مسيرة |
| | There was a long train of people in the funeral procession. |
| train n | (group of followers) | حاشية، موكب، بطانة |
| | The film star was followed by a train of aides. |
| train n | (aftermath, wake) | أعقاب حادثة |
| | In the train of the storm, many people were left homeless. |
| train n | (of a wedding dress) | ذيل الفستان |
| | The train on her wedding dress was two metres long. |
| train n | (connected machinery) | سيارة |
| | The gear train requires constant lubrication. |
| train vtr | (sports: coach) | يدرّب |
| | The coaches train the football players. |
| train vtr | (teach) | يدرّب |
| | The instructor trained them in the use of the computer program. |
| train vtr | (guide a plant's growth) | يوجّه |
| | I trained the ivy to grow up the wall. |
| train vtr | (aim) | يصوّب |
| | The guns were all trained on the enemy soldiers. |
| صيغ مركبة |
| by train adv | (travel or transport: on a train) | السفر بالقطار |
| catch a train v | (go by train, take the train) | يركب بالقطار |
| | I'm going to catch a train home after I get out from work. |
| catch a train v | (be on time for a train) | يحضر في موعد انطلاق القطار |
| | I'm going to catch the 6:00 train if I can make it to the station in time. |
| freight train n | (railway train that carries cargo) | قطار نقل البضائع |
| | The passenger train was delayed in order to allow a freight train filled with livestock to pass. |
| gravy train n | slang (way to acquire easy wealth) | وسيلة سهلة للحصول على مال كثير |
| high-speed train n | (railway train designed to travel very fast) | القطار السريع |
| | I can get to Madrid in two hours using the new high-speed train. |
| passenger train n | (railway train that carries people) | قطار ركاب |
| | The TGV is a high speed French passenger train. |
| train conductor n | (ticket collector on railway train) | جامع التذاكر في القطار |
| | The train conductor punched our tickets and announced the next stop. |
| train of thought n | (sequence of ideas) | تسلسل الأفكار |
| | I got confused when I was explaining something; I lost my train of thought. |
| train schedule n | (railway timetable) | جدول مواعيد القطاار |
| | We'll need to look at the train schedule to see when the train arrives at our stop. |
| train service n | (provision of railway transport) | خدمة القطارات |
| | Unfortunately, there is no train service to that town, so we will have to take the bus. |
| train station n | (railway stop) | محطة قطار |
| train stop n | (place train scheduled to stop) | محطة للقطار |
| | I must get off the train at the next train stop. |
| train stop n | (automatically stops trains moving against signal) | إشارة توقف القطار |
| train ticket n | (ticket for travel by railway) | تذكرة قطار |
| | Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent. |
| train track n | (rails of a railway) | سكة الحديد |
| train trip n | (journey by railway) | رحلة بالقطار |
| | Although slower than flying, a train trip allows you to see more of the countryside. |
