translation:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

translation: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
translation	n	(document produced) نص مترجم	ترجمة
He's just written a new translation of The Odyssey.
لقد أكمل لتوه ترجمة جديدة للأودسا.
translation	n	(act of translating) عملية الترجمة	ترجمة
The translation took over a week to complete.
إستغرقت عملية الترجمة أسبوعاً كاملاً.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "translation" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
literal translation	n	(word-for-word interpretation of another language)	الترجمة الحرفية
lost in translation	adj	(inadequately conveyed in another language)	ضائع في الترجمة

مناقشات المنتدى بخصوص "translation":

abusaf's post in the "ألف مبروك to the Arabic forum!" thread - translation
Alhamdulillah -- Calligraphy Translation?
An Exercise in Diacritical-Marking & Translation
approach to translation
Arabic Bible Translation
Arabic text translation...
Avoiding the passive voice in translation
CNN Article Translation (Murder case)
Excerpt from a literary text (please check 3arab & translation:) )
External ear functions (translation exercise)
External Translation Company
image translation
newspaper article about volcanos- a translation
Qur'an Translation
Romanised/Phonetic Translation of these words please
summary of translation
Translation between fus7a and misriyah
Translation from Moroccan
Translation Help
Translation of "society"
Translation of Palestinian National Songs
translation of quotes about animals
Translation of المعلقات
Translation: "When do you want to open a forum for the Arabic language?"
شلونك and the translation of comedy.

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |