WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| trap vtr | (caught) | ينحشر |
| | He was trapped beneath a wall that had collapsed. |
| | إنحشر تحت الحائط المنهار. |
| trap vtr | figurative (caught) مجازي | ينحشر |
| | I was trapped talking to him for two hours. |
| | إنحشرت بالحديث معه لمدة ساعتين. |
| trap n | (physical: snare) مصيدة | فخ |
| | The fox's leg was caught in a trap. |
| | إنحشرت ساق الثعلب في الفخ. |
| trap n | (trick to catch sb) حيلة | فخ |
| | The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war. |
| | حاول السياسي نصب فخ لخصمه بالحديث عن الحرب. |
| |
| ترجمات إضافية |
| trap n | (bad situation) | شرك |
| | He was caught in a trap of high debt payments. |
| trap n | (stratagem) | مكيدة |
| | Hamlet laid a trap to make sure his uncle was guilty. |
| trap n | (for shooting) | كمين، شرك |
| | The trap springs two clay pigeons into the air. |
| trap n | (golf) | شرك |
| | He was winning until his ball landed in a trap next to the green. |
| trap n | slang (mouth) | فم |
| | Shut your trap! |
| trap n | (sink pipe) | بالوعة |
| | Her ring fell down the sink, but it got caught in the trap. |
| trap n | (carriage) | عربة بدولابين يحرها حصان |
| | She drove the trap into the village to sell her cheese. |
| trap vi | (trap animals) | يصطاد |
| | He spent his youth trapping in the North woods. |
| trap vi | (set traps) | ينصب الفخ |
| | We'll trap in the morning and go back later to see what we've caught. |
| trap vtr | (a ball) | يحصر |
| | He trapped the ball, turned, and kicked it into the back of the net. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bear trap n | literal (device used to catch bears, snare) | مصيدة الدببة |
| bear trap n | figurative, UK (false indication that stock market will fall) | مؤشر كاذب على انهيار البورصة |
| booby trap n | (mine, hidden trap) | كمين |
| | The booby trap was a bucket full of water that would fall on the person who opened the door. |
| booby trap vtr | (fit with a booby trap) | شرك ملغوم, شرك |
| grease trap n | (device for catching grease in a sink) | جهاز لتصفية الدهون في البالوعة |
| sand trap n | (golf: bunker with sand) في لعبة الغولف | مطب رملي |
| | I'm useless at golf: I spend more time in the sand traps than on the greens. |
| set a trap for sb v | (ensnare or trick sb) | ينصب كميناً لفلان |
| | We suspected that he was stealing from the till, so in order to find out we set a trap for him. |
| speed trap n | (stretch of road where speed is monitored) | مراقبة السرعة |
| | The police to set up a speed trap to catch people driving too fast. |
| tourist trap n | figurative, informal (site that exploits sightseers) | مصيدة سواح |
| | All of the shops near the beach are tourist traps that sell low-quality merchandise. |
Listen:
