trip

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
trip n (journey)رحلة
 I had fun on my trip.
 استمتعت في الرحلة.
trip n (stumble)عثرة
 He broke his foot in a trip off the stair.
 كُسرت رجله في عثرة على الدرج.
trip vi (to stumble)يتعثر
 Please don't trip.
 حاذر ألاّ تتعثر.
trip vtr (to make stumble) يتسبب في تعثُّريعرقل
 A bully tripped me in the hall.
 عرقلني أحد المشاكسين على السلم.
 
ترجمات إضافية
trip n slang (drugs)مخدرات
 Jerry had a bad acid trip.
trip n (error, blunder)خطأ
 I made a bad trip at work, but I hope I can put it right.
trip n (nimble step)خطوة رشيقة
 Her trip was light and dainty.
trip vi (to err)يخطيء، يتلعثم
 You were wrong - you really tripped up there.
trip vi (to skip or dance)يقفز، يرقص
 The children tripped down the lane.
trip vi (to move with a light step)يتحرك برشاقة
 The dancer tripped merrily across the stage.
trip vi (to journey)يتنزّه
 My cousins are going to trip to the seaside.
trip vi slang (drugs)يتعاطى المخدرات
 Fred is tripping on acid.
trip vtr (to make fail)يُفشل
 The policed tripped them, spoiling their plan.
trip vtr (to obstruct)يمنع، يعيق
 Could you get out of the way? You're tripping me.
trip vtr (to cause to make mistakes)يخطّيء
 That bad information really tripped me, and I have to rewrite the report.
trip vtr (to catch in an error)يفتح السقاطة
 My teacher tripped me up when I pretended I had done my homework.
trip vtr (to release a catch)يفتح السقاطة
 The burglar tripped the sensor.
trip vtr (to start a machine)يشغّل
 The blown fuse tripped the emergency generator.
trip vtr (to dance on)يرقص
 Felicity loves to trip the dance floor.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
business trip n (journey made for work)رحلة عمل
 My secretary booked the hotels for my upcoming business trip.
day trip n (outing made in a day)نزهة يومية
 If you live in New Jersey, it is easy to take a day trip to New York City.
field trip n (research outing)رحلة استكشاف
 The class went on a field trip to the zoo.
go on a trip vi UK (take a short journey)يسافر في رحلة قصيرة
 This weekend we are going on a trip to the countryside.
go on a trip US (travel)يسافر في رحلة
 Last summer I went on a trip to Rome to see the Coliseum.
have a nice trip interj (enjoy your vacation, holiday)نتمنى لك رحلة ممتعة
 Here are your tickets, Sir. Have a nice trip!
hunting trip n (expedition to hunt animals)نزهة صيد
 My brother is going on a hunting trip this weekend, but I hope he doesn't manage to kill any animals.
pleasure trip n (holiday, vacation)رحلة، إجازة
 Although I've taken several trips this year, the trip to Hawaii was the only pleasure trip.
road trip n (journey in a car, bus, etc.)رحلة في السيارة أو الحافلة
round trip n (journey to a destination and back)سفرة ذهاب وإياب
 The round trip only takes four hours by car.
school trip n (educational outing)رحلة مدرسية
 I will never forget visiting the United Nations during our school trip to New York.
take a trip v (go on a journey)يذهب في نزهة
 Next spring, my husband and I are going to take a trip to New Zealand.
train trip n (journey by railway)رحلة بالقطار
 Although slower than flying, a train trip allows you to see more of the countryside.
trip over vtr (fall by stepping on)يتعرقل
 The child tripped over the toys on the floor and fell down.
trip over vi (stumble and fall)يتعثر، يسقط على الأرض
trip up vi (stumble or fall)يتعثر، يسقط على الأرض
trip up vi figurative, informal (make a mistake)يخطئ
 يفشل
 Many foreign students of English trip up with prepositions.
 Double negatives usually trip me up.
trip up vtr (cause to stumble or fall)يعرقل
 He stuck his leg out as I walked past to trip me up.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "trip":

See Google Translate's machine translation of 'trip'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.