trouble

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
trouble n (difficulty) مشكلةصعوبة
 He was having trouble getting the key in the door.
 كان لديه مشكلة في وضع المفتاح في الباب.
trouble n (cause of effort, exertion) اضطرابمشكلة
 This job is just too much trouble.
 هذا العمل فيه الكثير من المشاكل.new
trouble vtr (disturb, inconvenience) الشعور بعدم الارتياحيزعج
 I'm sorry to trouble you, but there is someone on the phone.
 آسف لازعاجك ، ولكن هناك شخص على الهاتف.
trouble vtr (worry) التفكير بالهموميقلق
 She was troubled by his spending habits.
 أقلق الولد والديه بسبب رجوعه متأخرًا من المدرسة.new
 
ترجمات إضافية
trouble n (effort)عناء، جهد، مجهود
 Making your own clothing isn't worth the trouble.
trouble n (cause of annoyance)مصدر إزعاج
 This washing machine is nothing but trouble.
trouble n (disturbance)إزعاج
 The city closed the bar because there was always trouble outside it when it closed.
trouble n (improper functioning)خلل
 This washing machine is always giving trouble.
trouble, Troubles npl UK, Ire (political strife)قلاقل، اضطرابات
 I lived in Belfast throughout the Troubles.
trouble vi (worry)يقلق
 It's alright, I'll do it - don't trouble.
trouble vi (make an effort)يجعد، يتكلف عناء
 Don't trouble yourself with this. I will do it.
trouble vtr (make waves in)يعكر مزاج
 She troubled the usually calm committee with her new ideas.
trouble vtr (afflict)يتأثر
 The forest was troubled by a new tree disease.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
get in trouble, get into trouble vi informal (be punished for doing sth)يتعرض للعقاب، يتورط
 I often got into trouble with my teachers.
 Don't do that or you'll get into trouble.
get into trouble vi (face punishment for wrongdoing)يتعرض لمشاكل
 Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.
get into trouble vtr slang (make pregnant outside marriage)تحبل أو تحمل بطريقة غير شرعية
 A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption.
go to a lot of trouble to do sth v (make a special effort to do sth)يبذل جهداً خاصاً
 I went to a lot of trouble to prepare a special dinner.
have trouble vtr (experience difficulty: doing sth)يعاني من صعوبة
 I have trouble remembering passwords.
heart trouble n (cardiac condition)أزمة قلبية
 He was rushed to the hospital because of heart trouble.
 My neighbor was having a lot of heart trouble, so they implanted a pacemaker in her shoulder.
in trouble adj (facing punishment)واقع في محنة
 My brother is in trouble for staying out after midnight.
in trouble adj slang, euphemism (accidentally pregnant)حامل بالصدفة
 If you don't use a condom you might end up in trouble.
in trouble adj (in a difficult situation)متورط في وضع صعب
 Call the lifeguard! That swimmer is in trouble.
make trouble v (cause problems)يسبب المشاكل
make trouble for sb v (cause problems for sb)يسبب مشاكل لـ
stir up trouble v informal (provoke discontent or disagreement)يثير المشاكل
 The motorcycle gang roared into town, determined to stir up trouble.
 Gossips must repeat rumors just to stir up trouble.
trouble spot n (difficult place)نقطة نزاع
 Afghanistan is a trouble spot.
trouble spot n (location of frequent fighting, violence)منطقة صراع
 That pub is a trouble spot.
trouble with n informal (problem posed by)يتخاصم مع
 The trouble with living in the country is that you have to drive everywhere.
 The trouble with cats is they leave their fur everywhere.
trouble yourself with vtr (bother to attend to)يزعج نفسه بـ
 Don't trouble yourself with the details, just read what's essential.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "trouble":

See Google Translate's machine translation of 'trouble'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.