WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| vacation n | US (tourist travel, holiday) السفر والعطلات السياحية. | عطلة |
| | We went on a vacation to Hawaii. |
| | ذهبنا في عطلة الى هاواي. |
| vacation n | (from work) من العمل | اجازة |
| | She is on vacation for a week and will return to work next Monday. |
| | إنها في إجازة لمدة أسبوع وستعود إلى العمل يوم الاثنين المُقبل. |
| vacation vi | US for holiday (go on vacation, holiday) السفر والعطلات السياحية. | ياخذ عطلة |
| | They vacationed for two weeks. |
| | قاموا بعطلة لمدة أسبوعين. |
| |
| ترجمات إضافية |
| vacation n | (act of leaving) | مغادرة |
| | We have to leave our rented house. Vacation must be before nine o'clock on Monday. |
| vacation n | (break, respite) | فترة راحة |
| | We got a baby sitter and took a vacation from the kids. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| holiday n | UK (vacation) | إجازة |
| | I am going on holiday next week. |
| | سأكون بإجازة الأسبوع القادم. |
| holiday n | (official days off work) | عيد |
| | Nobody will be in the office over the Presidents' Day holiday. |
| | لا أحد يأتي إلى العمل خلال عيد الميلاد.new |
| holiday n | (religious celebration) | عطلة دينية |
| | Good Friday is a religious holiday, but we still have to go to work. |
| | الجمعة العظيمة هو عطلة دينينة ، ولكن لا يزال يتعيّن علينا الذهاب إلى العمل |
| |
| ترجمات إضافية |
| holiday n | (period of exceptional freedom) | إجازة |
| | The city declared a holiday from sales tax. |
| holiday, holidays npl | US (late December festivities) | عطلات/إحتفالات |
| | Are you going home for the Christmas holidays this year? |
| | هل ستذهب إلى بلدك خلال احتفالات الميلاد القادمة؟ |
| holiday vi | UK (go on vacation) | جهنّم، جحيم |
| | We are going to holiday in Spain this year. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
صيغ مركبة vacation | holiday |
| long vacation n | (summer break or holiday) | العطلة الصيفية |
| on vacation adv | US (taking a holiday) | في إجازة |
| | My boss is on vacation for the next two weeks. |
| | She disappeared while on vacation in Aruba. |
| paid vacation n | US (time off work with full pay) | يوم عطلة مدفوع الأجر |
| | Since I have two weeks of paid vacation time, I can take that time off while still receiving an income. |
| school vacation, UK: school holiday n | US (period when school does not take place) | عطلة مدرسية |
| | A lot of kids like school vacation because they get to stay up late and watch TV. |