| صيغ مركبة |
| do very little business vi | (have few commercial dealings) | يعمل أعمالاً تجارية بسيطة |
| in the very act adv | (while committing this precise crime) | عند اقتراف هذه الجريمة |
| | I caught my dog in the very act of eating the steak I had bought for dinner. |
| not very adv | (hardly, only a little) | نادراً |
| | That's not very nice of you. |
| | I'm not very interested in football. |
| speak very highly of vtr | (say good things about) | يطري، يثني على |
| | My son's teacher speaks very highly of him. She said he's a great student. |
| | My grandmother always speaks very highly of her grandsons to her friends. |
| speak very highly of sb v | (express respect for sb) | يعبر عن مدى تقديره لفلان |
| | The teacher spoke very highly of her students. |
| thank you very much interj | (many thanks) | شكراً جزيلاً |
| that's all very well, but | informal (nevertheless, even so) | على الرغم من |
| | That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work. |
| this very minute adv | (immediately, without delay) | فوراً |
| | I need an answer this very minute! |
| very bad adj | (awful, terrible) | شنيع، مرعب |
| | She is in bed with a very bad case of the flu. |
| | Trixie, you are being a very bad dog. |
| very beginning n | (first word: of a text) | أول الكلام |
| | The very beginning of the Bible is one of its best-known passages. |
| very beginning n | (first moment, starting point) | اللحظة الأولى، نقطة الانطلاق |
| | Let's make the rules clear from the very beginning. |
| very best adj | (finest, greatest) | الأفضل، الأحسن |
| | She wanted only the very best of everything for her children. |
| | The very best bread comes from France. |
| very best n | (utmost) | الأفضل |
| | The doctors tried their very best, but were unable to save the patient. |
| very good adj | (excellent) | ممتاز، رائع |
| | I don't understand; he used to make very good grades. |
| very good interj | formal (very well, certainly) | جيد جداً |
| | Very good then, I will see you in the morning. |
| very light adj | (highly illuminated) | لامع جداً |
| | The room was very light; I was dazzled as I walked in. |
| very light adj | (extremely lightweight) | خفيف جداً |
| | A feather is very light object. |
| very like prep | (almost identical to) | شديد الشبه |
| | One sparrow is very like another to human eyes. |
| very likely adj | (highly probable) | متوقع جداً |
| | I think it very likely that we will get some rain tonight. |
| very little adv | (a small quantity) | على نحو قليل للغاية |
| | We have very little in common. |
| very little adj | (not much) | قليل جداً |
| | The news report provided very little useful information. |
| very much adv | (greatly) | كثير جداً |
| | I like him very much. |
| very much n | (a large amount) | كمية كبيرة |
| very pale adj | (complexion: white) | شاحب جداً |
| | Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun. |
| very pale adj | (faded, light) | باهت جداً |
| | They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow. |
| very reverend adj | (form of address for church minister) | محتوم، مبجّل |
| | The very reverend Rudy Johnson will speak at the dinner tonight. |
| very same adj | (exact or identical) | مثيل، شبيه |
| very short adj | (extremely brief) | مختصر جداً |
| | Some of Ernest Hemingway's stories are very short. |
| very short adj | (not tall) | قصير جداً |
| | He's only 5 feet tall. He's very short. |
| very short adv | (abrupt, rude) | بفظاظة |
| | She must be mad at me since she was very short with me when I asked her how she was. |
| very soon adv | (in a short while from now) | قريباً جداً |
| | We will be leaving very soon. |
| very soon adv | (rapidly) | بسرعة، على وجه السرعة |
| very weak adj | (having no strength) | ضعيف جداً |
| | A bad attack of flu leaves a person very weak. |
| very well adv | (successfully) | بنجاح |
| | He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there. |
| very well interj | (expressing consent) تعبير استحسان | أحسنت |
| | Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight. |