voice

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
voice n (human sound)صوت
 His voice was loud and strong.
 كان صوته جهورًا.
 
ترجمات إضافية
voice n (ability to speak)صوت
 After yelling so much at the basketball game, he lost his voice for the next two days.
voice n (grammar)صيغة الفعل
 This sentence is written in the passive voice.
voice n (ability to sing)صوت غنائي
 She has one of the best voices in the group.
 تتمتع بأفضل صوت غنائي في المجموعة.
voice n (music: role)دور غنائي
 She sang third voice.
voice vtr (express, state)يعبر ، يوضح
 The Senator voiced his opposition to the legislation.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
have a voice in vtr (help decide)يبدي رأياً، يعقّب على
high voice n (voice which is high pitched)صوت عالي النبرة
 The young man's beautiful high voice began to deepen with the onset of puberty.
low voice n (subdued voice: murmur or whisper)صوت منخفض
 He revealed his plan in a low voice so as not to be overheard.
 He spoke in such a low voice that I could barely hear him.
low voice n (voice lower end of sound range)صوت خفيض
 Typically, men have low voices and women have higher ones.
make your voice heard v literal (speak loudly and audibly) صيغة أمرإرفع صوتك
make your voice heard v figurative (share your opinion) صيغة أمرإعلن رأيك
 Citizens should make their voices heard by writing their Congressmen.
passive voice n (grammar: verb form takes when subject acted upon)صيغة المجهول
 Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can.
raise your voice v (speak more loudly)إرفع صوتك
 Please raise your voice, I can't hear you too well.
raise your voice v (shout)يصرخ
 Don't raise your voice in the library; people are trying to study.
soft voice n (gentle or quiet speech)صوت ناعم
 My brother has a very soft voice; sometimes I can't hear what he's saying.
tone of voice n (vocal quality or intonation)نغمة الصوت
 He could sense her anger from her tone of voice.
voice box n (larynx)الحنجرة
 Cats have two separate voice boxes: one for meowing and one for purring.
voice mail, voicemail n (answerphone service)خدمة البريد الصوتي
 I cancelled my voicemail service and bought an answering machine.
voice mail, voicemail n (message on an answerphone)رسالة في البريد الصوتي
 My dad didn't answer his phone, so I left him a voicemail.
voice quality n (vocal tone or timbre)جودة الصوت
 Many actors and actresses are known for their musical voice quality.
voice vote n (vote determined by volume of shouting)تصويت برفع الصوت
with one voice adv figurative (unanimously)بالإجماع
 When asked to vote for the resolution, we responded in favor with one voice.
with one voice adv figurative (in unison)بصوت واحد
 The crowd shouted with one voice, "Long live the king!"
  Report an error

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.