WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| weak adj | (unable to exert force) غير قادر على ممارسة القوة | ضعيف |
| | I am too weak to push this heavy trolley. |
| | أنا أضعف من أن أدفع هذه العربة الثقيلة. |
| weak adj | (lacking health) من ناحية صحية | ضعيف ، كليل |
| | She was so weak from her illness that she couldn't stand up. |
| | كانت ضعيفة (or كليلة ) جدًا من مرضها حتى أنها لم تستطع الوقوف. |
| weak adj | (lacking moral force, cowardly) جبان ، يفتقر الى القوة المعنوية | ضعيف، متخاذل |
| | You shouldn't be so weak. You should speak up when you see something wrong. |
| | عليك الا تكون ضعيفًاor ( متخاذلاً) ، عليك ان تتكلم عندما ترى شيئًا خاطئًا |
| weak adj | (low, showing low prices) انخفاض في الاسعار | ضعيف |
| | The housing market is weak, and prices are falling. |
| | سوق الاسكان ضعيفة، والأسعار في هبوط. |
| |
| ترجمات إضافية |
| weak adj | (unable to resist force) | ضعيف |
| | She was too weak to withstand his pushing. |
| weak adj | (lacking mental force) | ضعيف الإرادة |
| | I'm weak. I can't resist eating more ice cream. |
| weak adj | (demonstrating a lack of mental force) | غير حكيم |
| | She's so weak with her children. She lets them do anything they want. |
| weak adj | (unconvincing) | واه |
| | That weak argument won't persuade anybody. |
| weak adj | (lacking intensity) | واهن |
| | While we expected an intense storm, it turned out to be weak. |
| weak adj | (diluted, watery) سائل | مخفف |
| | This mixed drink is weak. They didn't add enough alcohol. |
| weak adj | (phonetics: unstressed) مقطع صوتي | مخفف |
| | The last syllable is weak and the first syllable is stressed. |
| weak adj | (linguistics: verbs) فعل | ضعيف |
| | Many English and German verbs are weak verbs. |
| weak adj | (linguistics: nouns) اسم | شعيف |
| | Many Germanic nouns and adjectives are weak. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| grow weak vi | (person: lose physical strength) | يهزل |
| | He had grown weak after his illness and could no longer climb the stairs. |
| grow weak vi | (excuse, etc.: be overused) | يضعف |
| | The excuse that your car would not start will grow weak if you use it too often! |
| grow weak vi | (voice: become faint) | يضعف الصوت |
| | His voice had grown weak because he had been shouting too loudly at the football match. |
| very weak adj | (having no strength) | ضعيف جداً |
| | A bad attack of flu leaves a person very weak. |
| weak link n | (flaw in a process) | خطأ في التوصيل |
| | John's claustrophobia was the weak link in their plan to escape by tunnel. |
| | He was the weak link who brought down the whole team. |
| weak point n | (fault, flaw) | نقطة ضعف، خطأ |
| | The weak point in your argument is that you have not thought of the cost. |
| weak spot n | (special fondness: for sth or sb) | نقطة ضعف |
| | He had a weak spot for dogs and chocolate. |
| weak spot n | (fault, flaw) | نقطة ضعف، خطأ |
| | After the bridge collapsed, the engineers determined a thin strip of metal on a piling had been the weak spot. |
| weak-willed person n | (sb with no willpower) | شخص ضعيف الإرادة |
| | He was a weak-willed person who never escaped his father's influence. |
Listen:
