قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


انظر أيضاً:
 
روابط:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


welcome:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | في النص | صور
 Listen:

welcome: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
welcomeinterj (greeting)أهلاً وسهلاً
Welcome! The drinks are over here.
أهلاً بكم! تجدون المشروبات هناك.
welcomeadj (happily received)مرحب به
She was welcome at the party.
كان بإمكانها حضور الحفل بكل ترحيب.
welcomeadj (consented to by others) لديه إذه شخص آخربإمكانه
You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
يمكنك استخدام غسالتي إذا كانت لديك ثياب متسخة.
welcomevtr (greet gladly)يرحب
We welcomed her to the party.
رحبنا بها في الحفلة.
 
ترجمات إضافية
welcomeadj (agreeable)محبوب
This sunny weather is a welcome change after days of rain.
welcomeadj (without obligation for thanks)عفواً
You are very welcome!
welcomeadj (received gladly)متقبّل بسرور
It was a welcome gift.
welcomen (friendly greeting)ترحيب
The welcome was warm and genuine.
welcomen (meet with violence)ترحيب
The protesters received an unexpected welcome by the police.
Report an error

welcome: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

صيغ مركبة
cordial welcomen (friendly reception)استقبال ودي
The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents.
cordial welcomen (friendly greetings)ترحيب ودي
make you feel welcomev (greet or receive you warmly)يرحب
A hot meal makes me feel welcome when I come back from work.
outstay one's welcomev (stay for too long)يبقى مدة طويلة
I love my family dearly, but after 4 weeks I think they've outstayed their welcome.
welcome backinterj (expressing happiness at sb's return)مرحباً بعودتك
Welcome back! - the office just wasn't the same while you were away.
welcome homeinterj (expressing happiness at sb's return)مرحباً بعودتك
You've been away for ages - welcome home.
you're welcomeinterj (response to thanks)عفواً (رداً على الشكر)
When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome.".
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "welcome":

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

See Google Translate's machine translation of 'welcome'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.