where

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
where adv (to what place?) إلى أي مكانإلى أين
 Where is he going?
 إلى أين هو ذاهب؟
where adv (in, at what place?) في أي مكانأين
 Where are my keys?
 اين مفاتيحي؟
where, where from, from where adv (from what place?) من أي مكانمن أين
 Where did you come from?
 من أين أتيت؟
where adv (from what source?) من أي مصدرأين
 Where did you hear that rumour?
 أين سمعت هذه الإشاعة؟
where adv (to what end?) إلى أي هدفإلى أين
 Where is this argument leading?
 إلى أين سيقود هذا الجدال؟
where adv (in what situation?)في أية حال
 Where does this change leave us?
 في أية حال يتركنا هذا التغير؟
where conj (in, at what place)حيث
 That bar is where we first met.
 إلتقينا لأول مرة في هذا البار.
where conj (in the place at which)حيث
 That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks.
 يوجد ذلك البار في مدريد، حيث قضينا أسبوعين في سعادة.
where conj (to what place)أينما
 I will go where you choose.
 سأذهب أينما تريد.
 
ترجمات إضافية
where adv (in what circumstances?)أين
 So, where are we now with this plan?
 إذن، أين نحن الآن من هذه الخطة؟
where conj (wherever)أينما
 You can go where you want.
 يمكنك الذهاب أينما ترغب.
where pron (the place in which)أين؟
 Where are we?
 أين نحن؟
where pron (to what place?)إلى أي مكان؟
 Where are we heading tonight?
 إلى أي مكان نتوجه الليلة؟
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
come to a point where v informal (reach a situation whereby)يتوصل إلى حالة وفقا لـ
 I have come to a point in my life where I do not like to party every night.
hit sb where it hurts v figurative (attack sb's weak spot)يضرب في المكان المؤلم، يهاجم نقطة ضعفه
 His divorce hit him where it hurts, in his wallet.
 When he said I was ugly he hit me where it hurts.
where is (in what location is)في أي مكان
 Where is the nearest highway heading north?
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "where":

See Google Translate's machine translation of 'where'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.