WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| whip n | (for hitting) | سوط |
| whip n | (for food) | خفّاق |
| whip vtr | (hit with whip) | يجلد بسوط |
| |
| ترجمات إضافية |
| whip vtr | (move quickly) | يتحرّك بسرعة |
| | | يخرج بسرعة |
| | | استل بسرعة |
| whip vtr | (sports: defeat) | يهزم |
| whip vtr | colloquial (defeat sb) | يفوز على |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| crack the whip v | figurative (be strict with workers) | يتشدد مع العمال |
| | Those lazy workers won't do anything unless you crack the whip. |
| whip out vtr | informal (produce quickly) | ينتج بسرعة |
| | The police officer was always quick to whip out a pen and write a ticket for the slightest infraction. |
| whip up vtr | literal (thicken with a whisk) | يكثف(بالخلاط مثلاً) |
| | I took me a long time to whip up the egg whites into a meringue. |
| whip up vtr | informal, figurative (generate, stir up) | يحرك، يولد، ينتج |
| | Everyone is bored at the office so I need to whip up some energy. |
| whip up vtr | informal, figurative (create, produce) | يوجد، ينتج |
| | I'll whip up some breakfast for us. |
| | It didn't take me long to whip up a simple dinner for my friends. |
Listen:
