why:	تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

why: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
why	interj	(explain)	لماذا
			لِمَ؟
You are leaving? Why?
هل ستغادرنا؟ لماذا؟ (or لِمَ؟)
why	adv	(for what?)	لماذا
			لِمَ؟
Why do you smile that way?
لماذا (or لِمَ) تبتسم هكذا؟
why	n	(by what cause?)	لماذا
			لِمَ؟
Why is this soup cold already?
لماذا برد الحساء بهذه السرعة؟
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "why" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
reason why	n	(explanation for)	السبب أو التفسير لكذا
reason why	n	informal (explanation)	السبب أو التفسير لكذا
why not		(why is that not the case)	لم لا؟
why not	interj	informal (expressing openness to try sth)	لم لا؟

مناقشات المنتدى بخصوص "why":

"Why are you not taking this class next semester?"
"Why the sour puss."
Claudia, why would you kiss a girl?
Egyptian Arabic: "Why can't they just speak Arabic??"
The Rule of Polarity -- why?
Why are vowels sometimes left out?
Why do we always hear loud bangs in Egyptian streets?
Why don't you just get over it?
Why is Arabic understudied?
Why is shokran spelt the way it is?
Why is there a shadda on قّطيع ?

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |