WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| wild adj | (animal: untamed) | بري |
| | | وحشي |
| | Tigers are wild animals. |
| | النمور حيوانات برية (or وحشية). |
| wild adj | (uncivilized) | بدائي ،غير متحضر |
| | The Wild West could be a dangerous place. |
| | يمكن للغرب البدائي أن يكون منطقة خطرة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| wild adj | (natural) | طبيعياً |
| | I like to let my garden grow wild. |
| wild adj | (growing without cultivation) | بريّ |
| | We used to pick wild flowers for our mom. |
| wild adj | (place: uninhabited) | خال من السكان |
| | He set off for the wild spaces of the interior. |
| wild adj | (mood: furious, violent) | غاضب، صاخب |
| | He gets wild when people disagree with him. |
| wild adj | (person: unrestrained) | جامح |
| | That boy is wild. There is no controlling him. |
| wild adj | (missing the target) | طائش (فشل في إصابة الهدف) |
| | His shooting was wild: only one shot was on target. |
| wild, wild about sth adj | colloquial (enthusiastic) | متحمّس |
| | The students were wild about their team's victory. |
| wild, wild about sb adj | colloquial (infatuated) | مفتون |
| | The young girls are all wild about the teen idol. |
| wild adv | (missing the target) | على نحو طائش (فشل في إصابة الهدف) |
| | He shot wild three times in a row. |
| wild, wilds n | (uninhabited place) | البراري |
| | Tigers live in the wild. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| be wild about sb v | informal (love sb passionately) | يعشق، يهيم في |
| be wild about sth v | informal (like sth intensely) | يحب باستماتة |
| run wild vi | (be uncontrolled) | يتصرف بلا حدود |
| | Residents say that gangs are running wild in the streets. |
| take a wild guess v | informal (make an uneducated estimate) | يخمن عشوائياً |
| | I don't know how many beans are in the jar, but I'll take a wild guess and say "five thousand". |
| wild and woolly adj | US (uncivilized, lawless) | فظ، خشن |
| | Back in the 1800's the American West was rather wild and woolly. |
| wild animal n | (untamed creature) | حيوان بري |
| | Keeping wild animals as pets is a bad idea. |
| | When children eat too much sugar, they can begin to behave like wild animals. |
| wild animal n | (savage or fierce creature) | حيوان مفترس |
| | The explorer was attacked and eaten by wild animals. |
| wild beast n | (savage animal) | حيوان متوحش |
| | Many tourists go to Africa to see wild beasts in their natural habitat. |
| wild boar n | (wild pig) | خنزير بري |
| | Asterix and Obelix set off to hunt wild boar. |
| wild eyes npl | (eyes open wide in fear, etc.) | عيون منبهرة |
| | The terrified child stared at the bear with wild eyes. |
| wild goose chase n | figurative (search for sth unobtainable) | حملة ميئوس منها |
| | The sheriff was sent on a wild goose chase to find the fugitive. |
| wild horse n | (horse which is untamed) | حصان بري |
| | A brumby is an Australian wild horse. |
| wild imagination n | (tendency to fanciful invention) | خيال واسع |
| | My nephew has a wonderfully wild imagination and tells amazing stories. |
| wild-goose chase n | figurative, informal (pointless search) | محاولة عقيمة ، مشروع احمق لا طائل تحته |
| | Trying to find the missing papers turned out to be a wild goose chase. |
