will:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

will: WordReference English-Arabic Dictionary © 2010

ترجمات رئيسية
will	v aux	(future: about to, going to)	سوف
I will cook dinner tomorrow.
سوف أعد العشاء غدًا.
will	n	(law: testament) عند الموت	وصية
Her father left her the house in his will.
ترك أبوها البيت لها في وصيته.
will	n	(determination)	إرادة
She accomplished the task through sheer will.
أنجزت المهمة بقوة إرادتها.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "will" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
I will miss you	interj	(I will dislike being apart from you)	سأشتاق إليك
against his will	adv	(in opposition to his wishes)	على عكس ما يشتهي
as you will	adv	archaic (expressing obedience: as you wish)	كما ترغب، بأمرك
at will	adv	(whenever one wishes)	حسبما تشاء
do sb's will	vi	(carry out sb's instructions)	ينفذ وصية فلان
free will	n	(choice, freedom to choose)	حرية الإرادة
good will	n	(kindness)	نية حسنة، حسن النية
heads will roll	expr	figurative (those responsible will be punished) مجازي	سيتم معاقبة المتورطين
ill will	n	(resentment, bad feeling)	استياء
iron will	n	(stubbornness, determination)	عزيمة حديدية
it will be so		(this is indisputably going to happen)	هذا ما سيحصل
of your own free will	adv	(out of choice)	بمحض إرادته
own free will	n	(personal choice)	باختيارك
strength of will	n	(determination)	تصميم، قوة الرغبة
that will do the job	interj	informal (that will suffice)	هذا يكفي
that will do the trick	interj	informal (that will suffice)	هذا يكفي
will do	interj	informal (expressing agreement to do sth)	موافقة على عمل شيء ما
will power	n	(determination)	تصميم، عزيمة

مناقشات المنتدى بخصوص "will":

"I want you", "Will you love me?", "Can you come close to me?", "Be mine"
"This wall will fall."
And the angels will cry woe.
Egyptian: Simply whistle from the street, and I will come out!
Egyptian: by your own will
Egyptian: you will be able to
Hell will freeze over before...
I didn't have / I will have
I hope that we will keep in touch
I love you, I will never forget
I will never speak of the faults of others
I will not allow our friendship to fall apart
I will scan the document, and email you the pdf file
It is the humble who will enter into heaven
It will take an hour
Lebanese: I don't want any presents really, but I know my friends will surprise me with something.
Lebanese: I tried to to upload the images but for some reason it will not
Lebanese:Will you wear it in the future?
Levantine and Other Arab dialects: I am coming, I came, I will come
Levantine: I am going, I went, I will go, When I go
Levantine: I will receive my results in August..
London will save you from the heat.
MSA: He who loves danger will perish in it
MSA: I can't promise you anything, but I will try to help
MSA: It will take time. Be patient!
MSA: Later we will show that...
MSA: Leave it with me, I will action it.
MSA/Coll.: Your waiter will be with you shortly..
MSA/Lebanese: I saw, I am seeing, I will see
MSA/Lebanese: I say, I am saying, I said, I will say, She says, she is saying, she will say....
وكذلك.....

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |