-
- Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | ترجمات رئيسية |
| wish vtr | (desire: difficult) | يتمنى، يرجو |
| | | يرجو |
| | I wish complete happiness for my children. |
| | أتمنى (or أرجو) السعادة التامة لأطفالي. |
| wish vtr | (desire: simple) | يتمنى |
| | | يرجو |
| | I wish he would stop talking. |
| | أتمنى (or أرجو) أن يكفّ عن الكلام. |
| wish vtr | (desire: fantasy) | يوَدّ |
| | I wish I were a princess. |
| | كم أود لو كنت أميرة. |
| wish n | (desire) | أمنية |
| | | رغبة |
| | Her wish is to fall in love. |
| | أمنيتها (or رغبتها) أن تقع في الحب. |
| | | ترجمات إضافية |
| wish n | (miracle) | آية، معجزة |
| | The genie grants you three wishes. |
| wish n | (hope) | دعوة |
| | Take my good wishes with you to the exam. |
| wish n | (petition) | رجاء، التماس |
| | My wish is that you will give him his job back. |
| wish n | (sthg desired) | أمنية |
| | My wish is to visit Japan. |
| wish vtr | (desire: miracle) | يتمنى |
| | I wished to be transported to Paris. |
| wish vtr | (to like to) | يرغب |
| | I wish to go to the cinema. |
| wish vtr | (say, bid) | يتمنى بالقول |
| | I wish you goodnight. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | صيغ مركبة |
| as often as you wish adv | (as many times as you like, whenever you want) | بقدر ما ترغب |
| | Feel free to stop by my office as often as you wish. |
| as you wish adv | (certainly, of course) | بالتأكيد، كما ترغب |
| death wish n | figurative, informal (extreme recklessness) | لا مبالاة |
| | Riding his bike drunk...you'd think he has a death wish. |
| death wish n | literal (psychology: desire to die) | تمني الموت |
| grant sb's wish v | (fulfil sb's dream) | يحقق حلم فلان |
| | Cinderella's fairy godmother granted her wish to go to the royal ball. |
| grant sb's wish v | (fulfil sb's request) | يحقق مطلب فلان |
| have a death wish vi | informal (behave in a reckless way) | يتصرف بتهور |
| | He drives that car as though he has a death wish. |
| have a death wish vi | (psychiatry: a wish for death of self or another) | يتمنى الموت |
| | The prisoner was observed round the clock in case he had a death wish. |
| I wish interj | informal (if only) | أتمنى أن |
| | I wish that we could talk about what's been bothering you. |
| | Did I win the lottery? I wish! I would be happy with a cost-of-living raise! |
| I wish interj | US, informal (unfortunately it's not true) | كم أتمنى لو .... |
| if you wish adv | (as you please, it's your choice) | إن كنت ترغب |
| whenever you wish adv | (at a time that suits you) | متى تشاء، وقت ما تشاء |
| | We can meet up for coffee whenever you wish; I am free all day. |
| wish for vtr | (desire, long to have) | يرغب، يتوق إلى |
| | I've always wished for a better life for my family. |
| | Be careful what you wish for, you just may get it. |
| wish list, wishlist n | (items wanted as gifts) | لائحة الأماني |
| | I haven't read it, but it's on my wish list. |
| | That's a very greedy wish list! |
| wish list, wishlist n | (desirable features) | قائمة بالميزات المرغوبة |
| | My wish list for a house is, 3 bedrooms 2 1/2 bathrooms, a large yard and a fireplace. |
|
|
Listen:
