| ترجمات رئيسية |
| within adv | (inside) | داخل |
| | You will find lots of interesting things within the box. |
| | ستجد الكثير من الأشياء الممتعة داخل هذا الصندوق. |
| within prep | (inside) | ضمن، في داخل |
| within adv | (on the inside of) | داخل |
| | Please stay within the boundaries. |
| | يرجى الالتزام بالحدود. |
| within adv | (inside) | ضمن، في داخل |
| within prep | (time) | خلال |
| | The project is due within three days. |
| | يجب تسليم هذا المشروع خلال ثلاثة أيام. |
| within prep | (distance) | على بُعد |
| | There is a town within five miles of this spot. |
| | هناك مدينة صغيرة على بعد خمسة أميال من هذه النقطة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| within adv | (inwardly) | في الداخل، داخلياً |
| | His feelings were held within. |
| within adv | (distance) | على بعد |
| | The market is within one kilometre of our house. |
| صيغ مركبة |
| keep within the bounds vi | literal (stay within boundaries: of a property) | يلتزم الحدود |
| | Students must keep within the bounds of the school at all times during the day. |
| keep within the bounds vi | figurative (stay within limits: of behaviour) | يبقى ضمن حدود السلوك |
| | If you can't keep within the bounds of good behaviour you will have to leave the class. |
| within a stone's throw adv | figurative (very near) | على مرمى حجر |
| | I live within a stone's throw of the river. |
| within bounds adv | (not beyond limits) | ضمن حدود |
| | Stay within the bounds of the school! |
| within earshot adv | (at an audible distance) | على مدى السمع |
| | We'd better not talk about him while he's within earshot! |
| within hearing range adv | (closely enough to be heard) | في نطاق المسموع |
| | She insulted me in a loud enough voice that everyone within hearing range turned to look. |
| within range adv | (closely enough) | ضمن نطاق |
| | The car went through the mud, splashing everyone within range. |
| within range of prep | (closely enough to) | ضمن نطاق |
| | Do not start shooting until you are within range of the target. |
| within reach adv | literal (close enough to be reached) | في متناول اليد |
| | Medicines should not be stored within reach of children. |
| | The baby cried for the ball, which was not within reach. |
| within reach adj | figurative (attainable) | ممكن الحصول عليه |
| | Solar powered cities are within reach. |
| within reason adv | (justifiably, sensibly) | على نحو يمكن تبريره |
| | On this diet you can eat as much as you want, within reason. |
| within reason adj | (justifiable, sensible) | على نحو يمكن تبريره |
| | I can sympathize if your story is within reason. |
| within sight adv | (closely enough to be seen) | في نطاق الرؤية |
| | Some say that an end to the global recession could be within sight in a few months. |
| within the law adv | (legally, lawfully) | ضمن القانون |
| | While many people live within the law, criminals don't. |
| within the law adj | (legal, lawful) | قانونياً، شرعياً |
| | All of the bank's financial maneuvers were technically within the law. |
| within your grasp adj | (attainable) | في مطال يدك |
| | Keep trying – the first prize is easily within your grasp. |
| within your grasp adv | (close enough to reach) | في متناول يدك |
| | Your glasses are right there on the table, well within your grasp. |
Listen:
