WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| zone n | (area) | منطقة |
| zone n | (area: climate) | منطقة |
| |
| ترجمات إضافية |
| zone n | (sports: intense concentration) في الرياضة | حالة تركيز كامل |
| zone vi | figurative (stare into space) | منطقة فضائية |
| zone vtr | (land use) | يقسّم إلى مناطق |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| buffer zone n | (neutral zone between enemies) | منطقة عازلة أو محايدة |
| combat zone n | (area where military conflict is taking place) | منطقة القتال، ساحة المعركة |
| | Your room is so dirty that it looks like a combat zone. |
| comfort zone n | (environment in which sb feels at ease) | منطقة الأمان |
| | Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone. |
| comfort zone n | formal (range of temperature comfortable for humans) | مناخ ملائم للبشر |
| | Control your comfort zone with Airco climate control systems. |
| danger zone n | (dangerous area) | منطقة خطرة |
| | The swift current and hidden rocks create a danger zone. |
| dead zone n | (area with no mobile phone coverage) | منطقة لا يوجد فيها اتصال هواتف نقالة |
| | | المنطقة الهامدة |
| demilitarized zone n | (area where military operations are prohibited) | منطقة منزوعة السلاح |
| disaster zone n | (area affected by a catastrophe) | منطقة منكوبة |
| | Aid could only reach the disaster zone through one small airport. |
| neutral zone n | (area which is not part of a state) | منطقة محايدة |
| residential zone n | (housing area) | منطقة سكنية |
| | No tall buildings are allowed in this residential zone. |
| temperate zone n | (geographical bands having mild climate) | منطقة معتدلة المناخ |
| | With its mild winters and summers, Buenos Aires is a city in the southern hemisphere's temperate zone. |
| time zone n | (region with specific local time) | منطقة زمنية |
| | My friend lived in a different time zone, so I could only call her in the morning. |
| twilight zone n | figurative (shady or ambiguous area) | منطقة غامضة |
| | Her getup is right out of the twilight zone! |
| war zone n | (area affected by combat) | ساحة حرب |
| | The Red Cross evacuated all civilians from the war zone. |
