WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| no adv | (negative for refusal) | ne část |
| | No, I wouldn't like more coffee, thank you. |
| | Ne, nechci další kávu, děkuji. |
| no adj | (not any) | žádný příd |
| | We have no rooms available. |
| | Nemáme žádné volné pokoje. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| at no time | | nikdy |
| bear no resemblance | | nepodobat se 3p |
| by no means | | v žádném případě |
| have no alternative | | nemít jinou možnost |
| have no association with | | nemít nic společného s 7p |
| have no business | | nemít právo |
| | | nic ti do toho není |
| have no chance | | nemít žádnou šanci |
| have no choice | | nemít volbu |
| have no doubt | | nemít žádné pochybnosti |
| have no idea | zážitek | neumět si představit 4p |
| | | nevědět 4p |
| have no objection | | nemít námitky |
| have no plan | | nemít žádný plán |
| have no recollection of | | vůbec si nevzpomínat na 4p |
| have no right to | | nemít právo |
| have no shame | | vůbec se nestydět |
| have no time for | | nehodlat se zabývat 7p |
| in no case | | v žádném případě |
| leave no stone unturned | usilovně hledat | obrátit naruby |
| leave no trace | | nenechat po sobě žádnou stopu |
| like no other | | nikdo se mu nevyrovná |
| lose no time | | neztrácet čas |
| no charge | | bezplatně |
| no contest | | překlad není k dispozici |
| no dice | | ani náhodou |
| | | v žádném případě |
| no doubt | | bez pochyby |
| no end of | | mraky |
| no end to | | bez konce |
| no fear | | rozhodně ne |
| | | ani náhodou |
| no go | | nepodařit se, nevyjít |
| no ifs | | bez řečí |
| | | bez odmlouvání |
| no ifs, ands, or buts | | bez řečí |
| | | bez odmlouvání |
| no joke | | není žádná sranda |
| | | není žádná legrace |
| no laughing matter | | není žádná sranda |
| | | není žádná legrace |
| | | není k smíchu |
| no love lost | | jako pes a kočka |
| no man's land | | území nikoho |
| no matter what | | stůj co stůj |
| | | děj se co děj |
| no matter when | | nezáleží na tom, kdy |
| | | ať už ... kdykoli |
| no matter which | | nezáleží na tom, který |
| | | ať už ... kterýkoli |
| no matter who | | nezáleží na tom, kdo |
| | | ať už ... kdokoli |
| no more | | ne více než |
| no more and no less | | ne více a ne méně |
| no room for error | | není prostor pro chyby |
| no sir | | rozhodně ne |
| | | ani náhodou |
| no sooner said than done | | udělám to hned |
| no stranger to | | není mu neznámo |
| no strings | | bez podmínek |
| | | bez omezení |
| no strings attached | | bez podmínek |
| | | bez omezení |
| no sweat | | jasně |
| | | bez problému |
| no time at all | | okamžitě, bleskově |
| no way | | ani náhodou |
| | | rozhodně ne |
| no-fault insurance | | pojistka s výplatou bez ohledu na zavinění |
| of no consequence | | nedůležitý, nevýznamný |
| pay no mind | | ignorovat 4p |
| | | nevšímat si 2p |
| spare no effort | | nelitovat námahy |
| take no part in | | neúčastnit se 2p |
Listen:
