-
- Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
WordReference English-Czech Dictionary © 2012: | Hlavní překlady |
| about adv | (approximately) | přibližně, asi, zhruba přísl |
| | | okolo 2p předl |
| | There were about fifteen people in our tour group. |
| | V naší zájezdové skupině bylo asi (or: zhruba) patnáct lidí. |
| | V naší zájezdové skupině bylo okolo patnácti lidí. |
| about, be about prep | (have as subject) být, vyprávět o něčem | o 6p předl |
| | jít o něco | o 4p předl |
| | This book is about a king who loses his crown. |
| | Tato kniha je o králi, který přijde o svou korunu. |
| | V této knize jde o krále, který přijde o svou korunu. |
| about prep | (of, concerning) | o 6p předl |
| | | týkající se 2p příč ned |
| | What do you think about the president's speech? |
| | Co si myslíš o prezidentově projevu? |
| | * Na této stránce budeme zveřejňovat informace týkající se pátrání po zmizelém dítěti. |
| about prep | (time: approximately) čas | přibližně, asi, zhruba přísl |
| | I heard a crash at about ten o'clock last night. |
| | Včera jsem přibližně (or: asi) v deset v noci slyšel náraz. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012: | Složené formy: |
| about to | | chystat se, hodlat |
| | | právě, zrovna |
| ask about | | ptát se na, zeptat se na 4p |
| be about to | | chystat se, hodlat |
| be nuts about | | být blázen do 2p |
| | | šílet po 6p |
| be wild about sb | někoho | být blázen do 2p |
| be wild about sth | něčeho | být blázen do 2p |
| boast about sth | | chvástat se, vychloubat se, holedbat se |
| come about | | přihodit se, stát se, udát se |
| | | dojít k 3p |
| complain about | | stěžovat si na 4p |
| cry about | | stěžovat si na 4p |
| | | naříkat kvůli 3p |
| f*** about | | poflakovat se, flákat se, blbnout |
| get excited about | | nadchnout se pro 4p |
| have a lot to say about | | mít co říct k 3p |
| | | hodně vědět o 6p |
| have doubts about | | pochybovat o 6p |
| | | mít pochybnosti o 6p |
| how about that! | | fantastické! |
| loaf about | | flákat se, poflakovat se |
| mad about | | šíleně milovat 4p |
| mess about | | flákat se |
| muck about | | šaškovat |
| | | motat se |
| nothing to say about | | nemít co dodat k 3p |
| order sb about | | komandovat 4p |
| see about | něco | postarat se o 4p |
| | | zařídit 4p |
| set about | činnost | dát se do, pustit se do 4p |
| | | začít s 7p |
| something to write home about | | pozoruhodný, zaznamenáníhodný |
| up and about | z nemoci | zotavit se |
| without beating about the bush | | nechodit kolem horké kaše |
|
|
Listen:
