WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| bad adj | (evil, wicked) zlý | zlý, špatný příd |
| | In films, the bad guy usually loses. |
| | Ve filmech ti zlí (or: špatní) obvykle prohrávají. |
| bad adj | (poor quality) nekvalitní | špatný příd |
| | expresivněji | mizerný, ubohý příd |
| | The television reception was bad. |
| | Televizní příjem byl špatný. |
| bad adj | (not good) nedobrý | špatný příd |
| | She was in a bad mood. |
| | Měla špatnou náladu. |
| bad adj | (incorrect) nesprávný | špatný, chybný, nesprávný příd |
| | Your pronunciation is bad - you need to practise. |
| | Tvá výslovnost je špatná (or: chybná, or: nesprávná), potřebuješ cvičit. |
| bad adj | (ill) nemocný | nemocný příd |
| | | špatně přísl |
| | Could you get the doctor? I feel really bad. |
| | Mohl bys zavolat doktora? Cítím se nemocný (or: špatně). |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| bad blood | špatné vztahy | zlá krev |
| bad breath | | zápach z úst |
| bad check | | nekrytý šek |
| bad debt | | nedobytná pohledávka |
| bad influence | | špatný vliv |
| bad luck | | smůla |
| bad manners | | nevychovanost |
| bad move | | chybný tah, špatný tah |
| bad press | | záporný ohlas v médiích |
| bad taste | | nevkus |
| | | špatný vkus |
| bad temper | | špatná nálada |
| bad time | | špatná doba, špatná chvíle |
| be in a bad mood | | mít špatnou náladu |
| | | být špatně naladěn |
| go from bad to worse | | jít od desíti k pěti |
| in a bad way | | špatně, nedobře |
| | | ve špatném stavu |
| in bad faith | | se zlým úmyslem |
| in bad taste | | nevkusný |
| not bad | | ujde |
| not too bad | | ujde |
| | | ujde to |
Listen:
