WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| behind prep | (to the rear of) kde | za 7p předl |
| | kam | za 4p předl |
| | The bank worker is standing behind the counter. |
| | Bankovní úředník stojí za pultem. |
| | * Bankovní úředník se postavil za pult. |
| behind prep | (less developed) kde | za 7p předl |
| | kam | za 4p předl |
| | Much of Africa lags behind the West in economic terms. |
| | Velká část Afriky ekonomicky zaostává za Západem. |
| | * Propadl se až za závodníky z druhé desítky žebříčku. |
| behind n | (backside) | zadek m |
| | formálně | zadnice ž |
| | The father gave his disobedient son a swift kick in the behind. |
| | Otec pohotově nakopl neposlušného syna do zadku (or: zadnice). |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| behind bars | ve vězení | za mřížemi |
| | do vězení | za mříže |
| behind closed doors | | za zavřenými dveřmi |
| behind his back | | za jeho zády |
| behind the eight ball | | v těžké situaci, v obtížné situaci |
| | | v těžké pozici, v obtížné pozici |
| behind the scenes | neveřejně | v zákulisí |
| behind the times | | zastaralý, staromódní |
| lag behind | | zaostávat za 7p |
| leave behind | něco někde | nechat, zanechat 4p |