WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| believe vtr | (have faith) mít víru | věřit 3p ned |
| | v existenci | věřit v 4p ned |
| | v něco neskutečného | věřit na 4p ned |
| | | uvěřit 3p dok |
| | I believe God exists. |
| | Věřím, že Bůh existuje. |
| | Věřím v Boha. Věřím v existenci Boha. |
| | * Děti věří na strašidla. |
| | * Uvěřil všemu, co mu řekli. |
| believe vtr | (trust) | důvěřovat, věřit 3p ned |
| | | uvěřit 3p dok |
| | He said he saw it and I believe him. |
| | Řekl, že to viděl, a já mu důvěřuji (or: věřím). |
| | * Uvěřil jsem mu, až když se za něj ostatní zaručili. |
| believe vtr | (think, suppose) předpokládat | myslet si, věřit 3p ned |
| | I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure. |
| | Věřím, že zítra nebude pršet, ale jistý si nejsem. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| believe anything | | věřit čemukoli, uvěřit čemukoliv |
| hard to believe | | těžko uvěřitelný |
| inclined to believe | | mít tendenci věřit 3p |
| lead sb to believe | mylná informace | nakukat, nabulíkovat 4p |
| | | myslet si díky něčemu 4p |