WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| but conj | (yet) | ale sp |
| | formálněji | avšak sp |
| | formálněji | však sp |
| Note: "Ale" i "avšak" mohou být na začátku věty i později, "však" - v tomto významu - na začátku věty být nemůže. |
| | I may be old, but I can still ride a bike. |
| | Možná jsem starý, ale (or: avšak) na kole pořád jezdit umím. Možná jsem starý, na kole ale (or: avšak) pořád jezdit umím. |
| | Možná jsem starý, na kole však pořád jezdit umím. |
| but conj | (except) | jen přísl |
| | | než sp |
| | They couldn't do anything but stand there and stare. |
| | Nedělali nic, jen tam stáli a okouněli. |
| | Neuměli nic než tam stát a okounět. |
| but prep | (except for) | kromě 2p předl |
| | Nobody did anything but me. |
| | Kromě mě nikdo nic neudělal. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| all but | | málem, téměř, skoro |
| | | vše až na, všichni až na |
| anything but | | cokoli, jen ne |
| | | všechno, jen ne |
| | | cokoli kromě 2p |
| cannot help but | | nemoci si pomoci, ale |