WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| case n | (box) | krabička ž zdrob |
| | | pouzdro m |
| | | obal m |
| | My new earrings came in a beautiful case. |
| | Ty nové náušnice mi dodali v krásné krabičce (or: krásném obalu). |
| case n | (instance) | případ m |
| | The opposite is true, in this case. |
| | V tomto případě je pravdou opak. |
| case n | (example) | případ, příklad m |
| | This is a clear case of political interference. |
| | To je jasný případ (or: příklad) politicky motivovaného zásahu. |
| case n | (law: lawsuit) | případ m |
| | | věc, kauza ž |
| | The case was brought before a judge. |
| | Případ byl předán soudci. |
| | Věc (or: kauza) byla předána soudci. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| basket case | | uzlíček nervů |
| case history | medicínsky | anamnéza |
| | | popis případu, rozbor případu |
| have a case | pro zahájení soudního procesu | mít pádné argumenty |
| have a case of | nemocí | trpět 7p |
| in any case | | v každém případě |
| in either case | | tak či tak, tak či onak |
| in no case | | v žádném případě |
| in that case | | v tom případě |
| | | v takovém případě |
| just in case | | jen pro případ |
| make your case | | přesvědčivě hájit 4p |
| | | přesvědčit ostatní o své pravdě |
| open-and-shut case | právnicky | jasný případ |
| state your case | | obhajovat svůj názor |