WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| change vtr | (alter) | změnit 4p dok |
| | částečně | pozměnit, obměnit 4p dok |
| | | měnit |
| | | pře- předp |
| | Anna wants to change the agreement. |
| | Anna chce změnit (or: pozměnit, or: měnit, or: přepsat) tu smlouvu. |
| change vtr | (transform) | změnit, proměnit 4p dok |
| | | měnit, proměňovat 4p ned |
| | The caterpillar changed itself to become a butterfly. |
| | Housenka se proměnila v motýla. |
| | * Architekt proměnil starou továrnu na obytný dům. |
| change vtr | (clothes) šaty | převléknout si 4p dok |
| | boty | přezout si 4p dok |
| | | měnit si 4p ned |
| | | vyměnit si, přehodit si 4p dok |
| | I need to change my clothes. |
| | Potřebuji si převléknout šaty. |
| | * Fotbalista si přezul kopačky. |
| | * Každý den si měním ponožky. |
| change vtr | (interchange) | vyměnit, prohodit 4p dok |
| | | vyměňovat, prohazovat 4p ned |
| | The two passengers want to change seats. |
| | Ti dva cestující si chtějí vyměnit (or: prohodit) místa. |
| | * Hudebníci si před každou písničkou vyměňovali (or: přehazovali) hudební nástroje. |
| change n | (alteration) | změna ž |
| | The parties made a change to the contract. |
| | Strany provedly změnu ve smlouvě. |
| change n | (variation) | změna ž |
| | The scientists observed a change in the sensor data. |
| | Vědec zaznamenal změnu v naměřených datech. |
| change n | (money exchange) peníze na výměnu | drobné m pomn |
| | hovorově | drobáky m pl |
| | Do you have change for a fifty-dollar bill? |
| | Máš drobné (or: drobáky) za padesát dolarů? |
| change n | (coins) mince | drobné m pomn |
| | hovorově | drobáky m pl |
| | Gus keeps a lot of change in his pocket. |
| | Gus nosí po kapsách hodně drobných (or: drobáků). |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| change course | | změnit kurz |
| change his mind | | změnit názor |
| | | rozmyslet si to |
| change of pace | | změna |
| | baseball | pomalý nadhoz |
| change of scene | | změna prostředí |
| change places with | | vyměnit si místa s |
| change the subject | | změnit téma |
| exact change | mince | mít přesně |
| sweeping change | | dalekosáhlá změna |
Listen:
