WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| date vtr | (romantic) | chodit s 7p ned |
| | hovorově | randit s 7p ned |
| | Alex is dating Pat. |
| | Alex chodí (or: randí) s Pat. |
| date vtr | (showing age) | prozrazovat věk, odhalovat věk ned+m |
| | | prozradit věk, odhalit věk dok+m |
| | Her old-fashioned clothes really date her. |
| | Její staromódní oblečení odhalovalo (or: prozradilo) její věk. |
| date n | (of the month) den v měsíci | datum s |
| | Today's date is September 14. |
| | Dnešní datum je 14. září. |
| date n | (companion) žena | společnice, partnerka ž |
| | muž | společník, partner m |
| | Henry and his date went to the movies. |
| | Henry a jeho společnice (or: partnerka) šli do kina. |
| | * Nechala zaplatit svého společníka (or: partnera). |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| date sb | | chodit s, randit s 7p |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy: date | date sb |
| blind date | | schůzka naslepo |
| | hovorově | rande naslepo |
| date of maturity | | datum splatnosti |
| date sb | | chodit s, randit s 7p |
| date stamp | | razítko s datem |
| keep up to date | | informovat 4p |
| make a date | | dát si schůzku s 7p |
| set the date | konání | stanovit datum |