WordReference.com Anglicko-český slovník


Podívejte se také na:
 
Odkazy:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


deal:


anglická definice | English synonyms
v kontextu | obrázky
 Listen:

Sloveso: "to deal"
Prostý minulý čas: dealt
Minulé příčestí: dealt

deal: WordReference English-Czech Dictionary © 2012

Hlavní překlady
dealn (agreement)dohoda, úmluva ž
 obchod m
The two sides made a deal.
Obě strany uzavřely dohodu (or: obchod).
dealn informal (bargain)dobrá koupě příd+ž
 dobrý obchod příd+m
 hovorovědobrý kšeft příd+m
Nancy really got a deal on those shoes.
Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě!
* Bránil se, že jen udělal dobrý obchod, ale veřejnost se na jeho náhlé zbohatnutí dívala jinak.
dealvtr (cards) kartyrozdávat 4p ned
 rozdat 4p dok
Every person takes a turn and deals the cards.
V každém kole jeden z hráčů rozdává (or: rozdá) karty.
deal, deal withvi (take care of)vypořádat se s 7p dok
 vyřešit, zvládnout 4p dok
I need to deal with these problems, then I can help you.
Nejdříve se musím vypořádat s těmito problémy, až pak ti budu moci pomoci.
Nejdřív musím vyřešit tenhle problém, a pak ti pomůžu.
deal, deal withvi (involve)týkat se, dotýkat se 2p ned
This problem deals with employee relations.
Tento problém se týká (or: dotýká) vztahů mezi zaměstnanci.
Report an error

deal: WordReference English-Czech Dictionary © 2012

Složené formy:
a great dealvelmi hodně
It will take a great deal of effort on everyone's part to meet this goal.
be a dealbýt dohodnuto, být domluveno
big deal ironicky: mnoho povyku pro nicto je toho!
deal sb in někoho do něčehozahrnout 4p
 někoho někamvzít, přibrat 4p
deal with separatelyřešit odděleně, projednat odděleně
good dealhodně
good deal ofhodně 2p
not a big dealžádný velký problém
raw dealtahat za kratší konec provazu
 vyjít z něčeho špatně
Report an error

Vlákna ve fóru, jejichž názvy obsahují výraz 'deal':
Žádná vlákna k výrazu 'deal'

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'deal'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.