WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| design n | (conception) | navržení s |
| | | koncepce ž |
| | The car's poor performance was due to faulty design. |
| | Špatná výkonnost byla způsobena špatným navržením (or: špatnou koncepcí) auta. |
| design n | (pattern) | vzor, motiv m |
| | | vzorek m zdrob |
| | I don't like the design on this wallpaper. |
| | Nelíbí se mi vzor (or: vzorek, or: motiv) na těchto tapetách. |
| design n | (sketch) | návrh m |
| | obrázek | nákres, náčrt, nárys m |
| | She showed me her design for the company's logo. |
| | Ukázala mi svůj návrh (or: náčrt) nového loga společnosti. |
| design vtr | (sketch) | navrhnout 4p dok |
| | | nakresli, načrtnou, narýsovat 4p dok |
| | This is a rough design for the new sports' centre. |
| | * Navrhla nové logo společnosti. |
| | * Nakreslila (or: načrtla) plán nového domu. |
| design vtr | (plan) | navrhnout, naplánovat 4p dok |
| | | navrhovat, plánovat 4p ned |
| | She designed a new way of organizing the information. |
| | Navrhla (or: naplánovala) nový způsob práce s informacemi. |