| Hlavní překlady |
| email, email, e-mail n | (message) zpráva | e-mail, email, mail, mejl m |
| | formálně | elektronická pošta příd+ž |
| | I received an email from John with the directions to the party. |
| | Dostal jsem od Johna e-mail s instrukcemi, jak se dostat na party. |
| email, email, e-mail n | (address) adresa | e-mail, email m |
| | | e-mailová adresa, emailová adresa příd+ž |
| | If you give me your email, I'll send the invitation to you. |
| | Když mi dáš svůj e-mail, pošlu ti pozvánku. |
| email, email, e-mail vtr | (send a message to) | poslat e-mail, poslat email 4p dok+m |
| | | e-mailovat, emailovat, mailovat, mejlovat 4p dok |
| | | mailovat si s, mejlovat si s 7p ned |
| | I will email you the directions. |
| | Pošlu ti e-mail ohledně místa konání. |
| | * Tři týdny jsem si mailoval s jejich zákaznickým servisem, než mi tu reklamaci uznali. |
| email, email, e-mail vtr | (send via email) jedné osobě | poslat e-mailem, poslat emailem |
| | | poslat v e-mailu, poslat v emailu 4p dok+předl+m |
| | více osobám | rozeslat e-mailem, rozeslat emailem 4p dok+m |
| | formálně | posílat elektronicky 4p ned+přísl |
| | I'll email the invoices to all our customers. |
| | * Citlivá data jako PIN Vám rozhodně nemůžeme poslat e-mailem. |
| | Rozešlu faktury všem našim zákazníkům e-mailem. |
| | * Veškerou korespondenci Vám můžeme posílat elektronicky, budete-li si to přát. |
Listen:
