WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| fix vtr | (mend, repair) | opravit, spravit 4p dok |
| | | opravovat, spravovat 4p dok |
| | He fixed his bike with some small tools. |
| | Opravil si kolo pomocí několika drobných nástrojů. |
| fix vtr | (money: set) cenu | stanovit 4p dok |
| | rozhodnout | určit 4p dok |
| | cenu | stanovovat 4p ned |
| | rozhodovat | určovat 4p ned |
| | We fixed the price at nineteen dollars each. |
| | Stanovili jsme obě ceny na devatenáct dolarů. |
| fix vtr | US (prepare a meal) jídlo | udělat, připravit, přichystat, nachystat 4p dok |
| | She fixed the meal for the children. |
| | Udělala (or: přichystala, or: nachystala) dětem jídlo. |
| fix vtr | (direct attention) | zaměřit, soustředit 4p dok |
| | | zaměřovat, soustřeďovat 4p ned |
| | Now fix your attention on the tallest player. |
| | Nyní zaměř svou pozornost na nejvyššího hráče. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| get a fix | | ujasnit si 4p |
| | | porozumět 3p |
| in a fix | slang | zbouchnutá |
| | | v tom |