Listen: US - UK
from: WordReference English-Czech Dictionary © 2010| Hlavní překlady |
| from | prep | (starting point in movement) výchozí bod | z, ze 2p předl |
| We walked from Ely to Eagle Mountain. |
| Šli jsme z Ely na Eagle Mountain. |
| from | prep | (distance) vzdálenost | od, ode 2p předl |
| | vzdálenost | z 2p předl |
| We live just three miles from the airport. |
| Bydlíme jen necelých pět kilometrů od letiště. |
| * Z Prahy je to k nám asi 200 km. |
| from | prep | (place: have lived) původ | z, ze 2p předl |
| I am from Norway. |
| Jsem z Norska. |
| from | prep | (time: from ... to) od-do | od, ode 2p předl |
| The shop is open from Tuesdays to Saturdays. |
| Ten obchod má otevřeno od úterý do soboty. |
| from | prep | (time: starting point) doba vzniku | z, ze 2p předl |
| He was interested in planes from his early childhood. |
| Zajímal se o letadla ze svého dětství. |
| from | prep | (source) odesílatel | od, ode 2p předl |
| I received a letter from my best friend in Germany. |
| Dostal jsem dopis od svého nejlepšího německého kamaráda. |
| from | prep | (as a result of) výsledek | na 4p předl |
| | | následkem, důsledkem 2p m |
| He died from a tropical virus. |
| Zemřel na tropický virus. |
| Zemřel následkem tropického viru. |
| from | prep | (removed) odstranit | z, ze 2p předl |
| She removed the parts from the large box. |
| Vytáhla ty součástky z té velké krabice. |
| Report an error |
| Složené formy: |
| arise from | | | pramenit z, pocházet z |
| be different from each other | | | navzájem se lišit |
| come away from | | | odlepovat se, prýskat |
| come from | | | pocházet z, být z |
| descend from | | | pocházet z 2p |
| desist from | | | zdržet se, upustit od 2p |
| deviate from | | | odchýlit se od 2p |
| differ from | | | lišit se od 2p |
| discourage sb from | | | odradit někoho od 2p |
| dissent from | | | nesouhlasit s 7p |
| | | vyjádřit nesouhlas s 7p |
| dissuade sb from | | někoho | odrazovat od 2p |
| | někomu | nedoporučovat 4p |
| distract attention from | | | odvést pozornost od, odvrátit pozornost od 2p |
| edge away from | | | vyhýbat se 3p |
| | | odklánět se od 2p |
| flee from | | | utéci od, utéci z 2p |
| follow from | | | vyplývat z, plynout z 2p |
| from here on | | | od nynějška |
| from side to side | | | ze strany na stranu |
| from top to bottom | | | úplně, naprosto |
| from whom | | | od koho |
| gather from | | | dovodit si 4p |
| go from bad to worse | | | jít od desíti k pěti |
| grow away from | | | odcizit se |
| jut out from | | | trčet z |
| keep from | | | ubránit se 3p |
| keep from laughing | | | udržet se a nevybuchnout smíchy |
| manna from heaven | | pomoc v bezvýchodné situaci | zázrak |
| not shrink from | | | necouvnout před 7p |
| profit from | | | vydělat na 6p |
| | | těžit z 2p |
| shy away from | | | vyhýbat se 3p |
| suffer from hallucinations | | | trpět halucinacemi |
| turn away from | | | odvrátit se od 2p |
| | | přestat s 7p |
| Report an error |
Vlákna ve fóru, jejichž názvy obsahují výraz 'from':
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|