WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| give vtr | (hand sb sthg) | dát, podat 4p dok |
| | | dávat, podávat 4p ned |
| | Could you give me that book over there, please? |
| | Podej mi prosím támhletu knihu. |
| give vtr | (hand sthg to sb) | dát, podat 4p dok |
| | Can you give that book to me? |
| | Mohl bys mi podat tamtu knihu? |
| give vtr | (pay) peníze | dát 4p dok |
| | I'll give you five hundred dollars for that car. |
| | Dám vám za to auto pět set dolarů. |
| give vtr | (supply) | zásobovat 7p ned |
| | | poskytovat 4p ned |
| | The furnace gives heat to the entire house. |
| | Ta pec zásobuje teplem celý dům. |
| | Tato pec poskytuje teplo celému domu. |
| give vtr | (bestow, make a gift of) | dát, darovat 4p dok |
| | Vánoce | nadělit 4p dok |
| | She gave me a tie for my birthday. |
| | Darovala mi k narozeninám kravatu. |
| | * Ježíšek mi nadělil nové lyže. |
| give vtr | (assign, allot) | dát 4p dok |
| | After three interviews she was given the job. |
| | Po třech pohovorech ji tu práci dali. |
| give vtr | (provide) | dát 4p dok |
| | Can you give me something to eat? |
| | Dáš mi prosím něco k jídlu? |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| give aid to | charita | přispět na 4p |
| give aid to | | pomoci, vypomoci 3p |
| give away | zadarmo | rozdat 4p |
| give birth to | | porodit 4p |
| give birth to | | vymyslet 4p |
| give credit | zásluhu | přisoudit, připsat 4p |
| give his word | | dát své slovo |
| give it a second thought | | zvážit 4p |
| | | přehodnotit 4p |
| give rise to | | vést k 3p |
| give sb a lift | autem | svézt 4p |
| give sb your two cents | | říci si své |
| give sth a try | | zkusit 4p |
| | | pokusit se o 4p |
| give thought to | | důkladně promyslet |
| give up hope | | přestat doufat |
| | | ztratit veškerou naději |
| not give up | | nevzdávat to |