WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| heart n | (human organ) lidský orgán | srdce s |
| | He was so nervous that he could hear his heart beating. |
| | Byl tak nervózní, že slyšel bít své srdce. |
| heart n | figurative (centre of feelings) přeneseně | srdce s |
| | | duše ž |
| | knižně | nitro s |
| | In his heart, he knew that she would stay loyal. |
| | Srdce mu říkalo, že ona k němu bude loajální. |
| | V hloubi duše (or: svého nitra) věděl, že ona k němu bude loajální. |
| heart n | figurative (centre of a place) přeneseně | srdce, centrum s |
| | The heart of the city is alive with bars and restaurants. |
| | V srdci města je mnoho barů a restaurací. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| broken heart | | zlomené srdce |
| cross my heart and hope to die | | čestné slovo! |
| | | na mou duši! |
| eat your heart out | | X by zezelenal závistí |
| have a heart | | mít srdce |
| heart and soul | | tělem i duší |
| heart trouble | | srdeční potíže |
| know by heart | | umět nazpaměť 4p |
| large heart | | velké srdce |
| lonely heart | | osamělé srdce |
| open one's heart | | vylít si srdce |
| open-heart surgery | | operace srdce |
| take to heart | | vzít si k srdci 4p |
| to the heart of | věci | k jádru |
| win sb's heart | | získat něčí srdce |
| with all my heart | | celým srdcem |
Listen:
