| Hlavní překlady |
| lead vtr | (go before) vozidlem | jet jako první ned+sp+čísl |
| | pěšky | jít jako první ned+sp+čísl |
| | Could you lead the way to the stadium, and I'll follow you? |
| | * Mohl bys jet jako první, když znáš cestu? My pojedeme za tebou. |
| lead vtr | (guide) | vodit, provádět 4p dok |
| | | provést 4p ned |
| | The tour guide leads the people through the city. |
| | Průvodkyně vodí lidi městem. |
| lead vtr | (be the leader) | vést, řídit 4p ned |
| | The chief inspector leads the investigation. |
| | Vedoucí komisař vede vyšetřování. |
| lead vtr | (be ahead of) | mít navrch nad 7p ned+přísl |
| | He leads his brother in academic skill. |
| | V akademických schopnostech má nad svými bratry navrch. |
| lead, lead to vi | (result in) následek | vést k 3p ned |
| | Drug use often leads to crime. |
| | Konzumace drog často vede ke zločinnosti. |
| lead n | (first place) | vedení s |
| | He took the lead after the first hour of the race. |
| | Po první hodině závodu se ujal vedení. |
| lead n | (margin) | náskok m |
| | He had a lead of three minutes over the next runner. |
| | Má tříminutový náskok před dalším běžcem. |
| lead n | (chemistry: metal) | olovo s |
| | The screen was made of lead to prevent X-rays from passing through. |
| | Ta obrazovka je z olova, aby jí nemohly pronikat rentgenové paprsky. |
| lead n | (pencil: graphite) | tuha ž |
| | The lead broke on this pencil, so I have to sharpen it. |
| | Na této tužce se zlomila tuha, tak ji musím ořezat. |
| lead n | (leadership) předvést něco ostatním | příklad m |
| | The whole team followed his lead. |
| | Celý tým následoval jeho příkladu. |
| lead adj | (principal) | hlavní příd |
| | The lead speaker brought the audience to its feet with his wit. |
| | Hlavní řečník dostal posluchače svým vtipem do varu. |
| lead adj | (first) první | vedoucí příd |
| | Who is the lead runner? |
| | Kdo je vedoucí běžec závodu? |