WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| lift vtr | (raise upward) | zvednout, zdvihnout, vyzdvihnout 4p dok |
| | | zvedat, zdvihat, vyzdvihovat 4p ned |
| | | nadzvedávat 4p ned |
| | | nadzdvihnout, nadzvednout 4p dok |
| | He lifted the tray above the kids. |
| | Zvedl tác nad děti. |
| | * Je těhotná a nesmí zvedat těžké věci. |
| | * Nevěsta nadzvihla svou dlouhou sukni, aby na schodech nezakopla. |
| lift n | UK (elevator) | výtah m |
| | knižně | zdviž ž |
| | I took the lift to the third floor. |
| | Vyjel jsem výtahem (or: zdviží) do třetího podlaží. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| elevator adj | (shoes) aby se člověk jevil vyšší | bota s vysokým podpadkem ž+předl+příd+m |
| |
| Dodatečné překlady |
| elevator n | US for lift (in building) v budově | výtah m |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| ride vtr | (bicycle) kolo | jet na 6p ned |
| | kolo | jezdit na 6p ned |
| | He rides his bike to school every day. |
| | Každý den jede (or: jezdí) na kole do školy. |
| ride vtr | (to travel as passenger) vézt se | jet 7p ned |
| | vézt se | jezdit 7p ned |
| | I ride the bus into work every day. |
| | Každý den jedu (or: jezdím) do práce autobusem. |
| ride n | (means of transport) | svezení s |
| | Can I give you a ride home? |
| | * Děkuji za svezení domů. |
| ride n | (amusement park) pouťová | atrakce ž |
| | The Ferris wheel is my favourite ride at the park. |
| | Ruské kolo je moje nejoblíbenější atrakce v parku. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy:
lift | elevator | ride |
| give sb a lift | autem | svézt 4p |
