WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| live vi | (reside) | bydlet ned |
| | Luca lives on the second floor. |
| | Luca bydlí v druhém patře. |
| live vi | (manage one's life) slušně | žít ned |
| | Two full time jobs is no way to live. |
| | Se dvěma zaměstnáními na plný úvazek se nedá žít. |
| live vi | (be alive) být naživu | žít ned |
| | The king is not dead! He lives! |
| | Král není mrtev! Žije! |
| live vi | (remain alive) být stále naživu | žít ned |
| | | být naživu ned+přísl |
| | Yes, he still lives. He must be ninety years old. |
| | Ano, ještě žije. Musí mu být kolem devadesáti. |
| live vi | (exist) | existovat ned |
| | Cockroaches have lived for millions of years. |
| | Švábi existují už milióny let. |
| live adj | (living) | živý příd |
| | We bought live crabs for dinner. |
| | Na večeři jsme si koupili živé raky. |
| live adj | (with people present) ne ze záznamu | živý příd |
| | The comedian loved performing in front of a live audience. |
| | * Zazpívala v živém přenosu. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| live and learn | | člověk se pořád učí |
| live and let live | | žít a nechat žít |
| live apart | | žít odděleně |
| live as husband and wife | | žít jako muž a žena |
| live it up | | užívat si |
| | | žít si |
| live on the edge | | žít na hraně |
| live or die | | žít či zemřít |
| live show | | show naživo |
| live sth down | něco nepříjemného | zaplašit vzpomínky na 4p |
| | noční můry | zbavit se 2p |
| | něco nepříjemného | překonat 4p |
Listen:
