Listen: US - UK
log: WordReference English-Czech Dictionary © 2010| Hlavní překlady |
| log | n | (tree trunk segment) neopracovaný kmen | kmen m |
| | opracovaný kmen | kláda ž |
| | menší kusy kmene | poleno s |
| | silný kus kmene | špalek m | | A fallen log blocked the path. | | Spadlý kmen zablokoval cestu. | | * U lesní cesty byly složeny klády. | | * Řezbář vyřezal z polena sochu. | | * Za chalupou měl špalek na sekání dříví. |
| log | n | (cut for fire) otop | poleno m |
| | otop | polínko s zdrob | | He grabbed four logs to throw on the fire. | | Popadl čtyři polena, aby je přiložil na oheň. | | Shrábl čtyři polínka na přiložení na oheň. |
| log | n | (engineering: note book) | záznam m |
| | | poznámky ž mn | | Please use the log to track any changes to the process. | | Všechny sledované změny zapište do záznamu. | | Všechny sledované změny zapište do poznámek. |
| log | vi | (computers: with password) počítače: s heslem | přihlásit se, nalogovat se, přilogovat se dok |
| | | přihlašovat se, logovat se nedok | | He logged in to the program. | | Přihlásil se do programu. | | * Musíš se řádně přihlašovat do systému. | | Navrhněte vylepšení hesla "log" |
| Složené formy: |
| log on | | počítač | přihlásit se |
| ship's log | | | palubní deník | | Vlákna ve fóru, jejichž názvy obsahují výraz 'log':Žádná vlákna k výrazu 'log'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|