WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| pinch vtr | (sb: with fingers) někoho: prsty | štípnout 4p dok |
| | někoho: prsty | štípat 4p ned |
| pinch n | (cooking measure) kuchyňská míra | špetka, trocha ž |
| | kuchyňská míra | ždibec, štipec m |
| |
| Dodatečné překlady |
| pinch n | (difficult situation) obtížná situace | potíž, nouze ž |
| | obtížná situace | krajní případ, nejhorší případ příd+m |
| | obtížná situace | nejhůře, nejhůř přísl |
| pinch vtr | (financially) finančně | škudlit, skrblit, lakotit 4p ned |
| | finančně | uškudlit, uskrblit, ulakotit 4p dok |
| pinch vtr | (squeeze with fingers) mačkat v prstech | sevřít 4p dok |
| | mačkat v prstech | svírat 4p ned |
| pinch vtr | slang (steal) slang: ukrást | štípnout, otočit, seknout 4p dok |
| | slang: ukrást | šlohnout, čmajznout, čajznout 4p dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| in a pinch | | přinejhorším |
