WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| point vtr | (direct) | nasměrovat 4p dok |
| | | ukázat 4p dok |
| | She pointed us to the door. |
| | Nasměrovala nás ke dveřím. |
| | Ukázala nám, kde jsou dveře. |
| point vi | (indicate position) prstem | ukázat 4p dok |
| | | ukazovat 4p ned |
| | She pointed to show where we should stand. |
| | Ukázala nám, kde máme stát. |
| point n | (tip) | špička ž |
| | nůž | hrot m |
| | There's a sharp point on this pencil. |
| | Ta tužka má ostrou špičku. |
| point n | (objective) | smysl m |
| | We mustn't forget the point of the exercise. |
| | Nesmíme zapomenout na smysl tohoto cvičení. |
| point n | (number) desetinná čísla | celé příd |
| | The value of pi is about three point one four. |
| | Hodnota čísla pí je přibližně tři celé čtrnáct. |
| point n | (characteristic) charakteristika | stránka ž |
| | Plot is not the film's strong point. |
| | Zápletka není nejsilnější stránkou toho filmu. |
| point n | (motive) | smysl m |
| | I didn't grasp the point of what he was saying. |
| | Unikl mi smysl toho, co říkal. |
| point n | (detail) | bod m |
| | | téma s |
| | My speech is divided into three points. |
| | Ve svém projevu se budu věnovat třem bodům. |
| point n | (intersection) geometrie | bod m |
| | The line crosses the circle at two separate points. |
| | Ta přímka protíná kružnici ve dvou různých bodech. |
| point n | (time) | okamžik, moment m |
| | At that point I realized the danger of the situation. |
| | V tom okamžiku jsem si uvědomil nebezpečnost té situace. |
| point n | (score) skóre | bod m |
| | The king is worth four points, the jack three and the queen two. |
| | Král je za dva body, spodek za tři a královna za dva. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| outlet n | (electricity) elektřina | zástrčka, zásuvka, zdířka ž |
| | The plug must be inserted fully into the power outlet or the appliance will not work. |
| | Zástrčka musí být celá v zásuvce, jinak přístroj nebude pracovat. |
| outlet n | (shopping centre) | nákupní centrum, obchodní centrum příd+s |
| Note: Obchodní centra mimo město s výrazně levným oblečením a spotřebním zbožím různého druhu. V České republice zatím nepříliš obvyklý typ prodeje. |
| | You should shop at the outlets. The clothes are cheaper there. |
| | Měl bys nakupovat v nákupních centrech. Oblečení tam je levnější. |
power point:
This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| socket n | (for electrical plug) elektrická | zásuvka ž |
| |
| Dodatečné překlady |
| socket n | (receptacle for sth) oční, kloubní | jamka ž zdrob |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy:
point | outlet | power point | socket |
| boiling point | | bod varu |
| decimal point | | desetinná čárka |
| get to the point! | | k věci! |
| good point | | vynikající připomínka |
| make your point | | vysvětlit svůj postoj |
| | | vyslovit svůj argument |
| point of departure | | východisko |
| point of view | | stanovisko, pohled |
| point the way | | ukazovat cestu k 3p |
| prove your point | | dokázat své tvrzení |
| sticking point | | kámen úrazu |
| turning point | přeneseně | milník |
| | v kariéře | obrat |
Listen:
