| Hlavní překlady |
| raise vtr | (increase height of sthg) zvětšit výšku | zvednout, zvýšit 4p dok |
| | | zvedat, zvyšovat 4p ned |
| | We raised the beach umbrella by six inches. |
| | Zvýšili (or: zvedali) jsme slunečník o patnáct centimetrů. |
| raise vtr | (children) děti | vychovat 4p dok |
| | | vychovávat 4p ned |
| | We raised the children to be respectful of their parents. |
| | Vychovali (or: vychovávali) jsme děti k úctě k rodičům. |
| raise vtr | (cultivate plants) rostliny | pěstovat 4p ned |
| | | vypěstovat 4p dok |
| | Many farmers in Ohio raise corn. |
| | V Ohiu mnoho farmářů pěstuje obilí. |
| | * Letos jsme vypěstovali více obilí než loni. |
| raise vtr | (collect money) sbírat peníze | vybrat, získat 4p dok |
| | | vybírat, získávat 4p ned |
| | We raised five thousand dollars for the charity. |
| | Na charitu jsme vybrali (or: získali) pět tisíc dolarů. |
| | * Skauti vybírali peníze na školu v Africe. |
| raise vtr | (volume: increase) hlasitost | zvýšit, zesílit 4p dok |
| | | zvyšovat, zesilovat 4p ned |
| | Would you raise the volume so I can hear it? |
| | Mohl bys zvýšit (or: zesílit) hlasitost, abych to slyšel? |
| | * Pomocí tohoto tlačítka můžeš zesilovat (or: zvyšovat) hlasitost. |
| raise vtr | (price, rent) cena, poplatek | zvýšit, zvednout 4p dok |
| | | zvyšovat, zvedat 4p ned |
| | The landlord raised the rent by one hundred dollars a month. |
| | Domácí zvýšil (or: zvedl) měsíční nájem o sto dolarů. |
| | * Podle smlouvy může zvedat (or: zvyšovat) nájemné podle inflace. |
| raise n | (pay, work) plat | přidáno příč dok |
| | He got a raise of 4%. |
| | Dostal přidáno čtyři procenta. |
| raise n | (an increase) | zvýšení s |
| | | vzrůst, vzestup m |
| | The raise in prices made housing difficult to afford. |
| | Zvýšení cen zhoršilo dostupnost bydlení. |
| | Vzrůst (or: vzestup) cen snížil dostupnost bydlení. |
Listen:
